المعنى بالعربية

B2verb 2K

Migrate

الهجرة

🇬🇧 UK //maɪˈɡreɪt// 🇺🇸 US //maɪˈɡreɪt//

معنى Migrate

To move from one region or habitat to another, especially regularly.

الانتقال من منطقة أو موطن إلى آخر، خاصة بشكل منتظم.

In simple words: To move from one place to another, often in search of better living conditions.

الانتقال من مكان إلى آخر، غالبًا بحثًا عن ظروف معيشية أفضل.

Migrate في جملة

• Birds migrate south for the winter to find warmer climates.تهاجر الطيور إلى الجنوب في الشتاء للبحث عن مناخات أكثر دفئًا.
• Many people choose to migrate to urban areas for better job opportunities.يختار العديد من الناس الهجرة إلى المناطق الحضرية بحثًا عن فرص عمل أفضل.
• The company decided to migrate its data to a new server for improved security.قررت الشركة نقل بياناتها إلى خادم جديد لتحسين الأمان.
• Animals migrate thousands of miles during their seasonal journeys.تهاجر الحيوانات آلاف الأميال خلال رحلاتها الموسمية.
• We should plan how to migrate our application to the new system.يجب أن نخطط لكيفية نقل تطبيقنا إلى النظام الجديد.

كيفية استخدام Migrate

Commonly used in discussions about animals, people, or systems that move locations for various reasons. Not typically used in everyday conversation outside of these contexts.

يستخدم عادة في المناقشات حول الحيوانات أو الناس أو الأنظمة التي تنتقل لأسباب مختلفة. ليس شائعًا في المحادثات اليومية خارج هذه السياقات.

Grammar pattern

migrate + object

Memory hint

Think of 'migrate' as 'my-great' journey to find a better place.

كلمات ذات صلة

Collocations with Migrate

• migrate to
• migrate from
• migrate birds
• migrate data

Synonyms for Migrate

• move
• travel
• transfer
• shift
• wander

Opposites of Migrate

• stay
• settle

Common mistakes with Migrate

• Confused with 'immigrate' which refers specifically to entering a new country.
• Using 'migration' as a verb instead of the correct form 'migrate'.

أسئلة شائعة حول Migrate

ماذا تعني Migrate؟

الانتقال من مكان إلى آخر، غالبًا بحثًا عن ظروف معيشية أفضل.

ما معنى Migrate بالعربية؟

الانتقال من مكان إلى آخر، غالبًا بحثًا عن ظروف معيشية أفضل.

ما تعريف Migrate؟

الانتقال من منطقة أو موطن إلى آخر، خاصة بشكل منتظم.

كيف تستخدم Migrate في جملة؟

Birds migrate south for the winter to find warmer climates.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Migrate؟

Many people choose to migrate to urban areas for better job opportunities.

ما مرادفات Migrate؟

تشمل البدائل الشائعة move, travel, transfer, shift, wander.

ما عكس Migrate؟

تشمل المعاني المعاكسة stay, settle.

ما الكلمات التي تأتي مع Migrate؟

غالباً ما تقترن بـ migrate to, migrate from, migrate birds, migrate data.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Migrate؟

Confused with 'immigrate' which refers specifically to entering a new country. Using 'migration' as a verb instead of the correct form 'migrate'.

كيف تنطق Migrate؟

US: //maɪˈɡreɪt//, UK: //maɪˈɡreɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Migrate؟

يستخدم عادة في المناقشات حول الحيوانات أو الناس أو الأنظمة التي تنتقل لأسباب مختلفة. ليس شائعًا في المحادثات اليومية خارج هذه السياقات.

ما مستوى CEFR لـ Migrate؟

"Migrate" في المستوى B2 على مقياس CEFR.