المعنى بالعربية
صيانة
معنى Maintenance
the act of keeping something in good condition by checking or repairing it regularly
العمل اللازم للحفاظ على شيء ما في حالة جيدة عن طريق فحصه أو إصلاحه بانتظام
In simple words: The work needed to keep something in good condition.
الشغل المطلوب عشان نحافظ على حاجة في حالة كويسة.
Maintenance في جملة
- The maintenance of the building is scheduled every month to ensure safety.صيانة المبنى مجدولة كل شهر لضمان السلامة.
- Regular maintenance of the car can prevent expensive repairs in the future.الصيانة الدورية للسيارة يمكن أن تمنع الإصلاحات المكلفة في المستقبل.
- The software maintenance team fixed several bugs after the update was released.فريق صيانة البرامج أصلح العديد من الأخطاء بعد إصدار التحديث.
- The maintenance costs for the old factory have risen significantly over the years.ارتفعت تكاليف صيانة المصنع القديم بشكل كبير على مر السنين.
- The city allocated a large budget to the maintenance of public parks and recreational areas.خصصت المدينة ميزانية كبيرة لصيانة الحدائق العامة والمناطق الترفيهية.
كيفية استخدام Maintenance
Use 'maintenance' in formal or neutral contexts, especially when discussing services or equipment. Avoid using it in informal conversations unless referring to personal upkeep.
استخدم كلمة 'صيانة' في سياقات رسمية أو محايدة، خاصة عند الحديث عن الخدمات أو المعدات. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية إلا إذا كنت تشير إلى العناية الشخصية.
Grammar pattern
maintenance + of + object
Memory hint
Think 'maintain' + 'tense' — you need to keep machines in shape to avoid unnecessary stress.
كلمات ذات صلة
Collocations with Maintenance
Opposites of Maintenance
- neglect
- disrepair
- deterioration
Common mistakes with Maintenance
- Confused with 'maintain' as a verb.
- Using 'maintaining' instead of 'maintenance' when referring to a noun.
- Overusing in casual settings where simpler words could fit.
Maintenance appears in
Maintenance بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
রক্ষণাবেক্ষণ
কোনো কিছু ভালো অবস্থায় রাখার জন্য প্রয়োজনীয় কাজ।
- GermanDeutsch
Instandhaltung
Die Arbeit, die nötig ist, um etwas in gutem Zustand zu halten.
- SpanishEspañol
Mantenimiento
El trabajo necesario para mantener algo en buen estado.
- Persianفارسی
نگهداری
کارهایی که برای خوب نگه داشتن چیزی لازم است.
- FrenchFrançais
Maintenance
Les travaux nécessaires pour maintenir quelque chose en bon état.
- Hindiहिन्दी
रखरखाव
किसी चीज़ को अच्छी स्थिति में रखने के लिए आवश्यक काम।
- ItalianItaliano
Manutenzione
Il lavoro necessario per mantenere qualcosa in buone condizioni.
- PortuguesePortuguês
Manutenção
O trabalho necessário para manter algo em boas condições.
- RussianРусский
Обслуживание, Поддержка
Работа, необходимая для поддержания чего-либо в хорошем состоянии.
- Urduاردو
بحالی, مرمت, دیکھ بھال
وہ کام جو کسی چیز کو اچھی حالت میں رکھنے کے لیے ضروری ہے۔
- Chinese中文
维护
保持某物良好状态所需的工作。
More words like Maintenance
يبحث الناس أيضاً عن
- Maintenance معنى
- معنى Maintenance
- معنى كلمة Maintenance
- Maintenance بالعربي
- ترجمة Maintenance
- Maintenance ايش يعني
- Maintenance تعريف
أسئلة شائعة حول Maintenance
ماذا تعني Maintenance؟
الشغل المطلوب عشان نحافظ على حاجة في حالة كويسة.
ما معنى Maintenance بالعربية؟
الشغل المطلوب عشان نحافظ على حاجة في حالة كويسة.
ما تعريف Maintenance؟
العمل اللازم للحفاظ على شيء ما في حالة جيدة عن طريق فحصه أو إصلاحه بانتظام
كيف تستخدم Maintenance في جملة؟
The maintenance of the building is scheduled every month to ensure safety.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Maintenance؟
Regular maintenance of the car can prevent expensive repairs in the future.
ما مرادفات Maintenance؟
تشمل البدائل الشائعة upkeep, service, repair, care, sustenance.
ما عكس Maintenance؟
تشمل المعاني المعاكسة neglect, disrepair, deterioration.
ما الكلمات التي تأتي مع Maintenance؟
غالباً ما تقترن بـ annual, daily, regular, carry out, do, perform, engineer, man, technician, child, pay, claim, payments, arrears, in maintenance.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Maintenance؟
Confused with 'maintain' as a verb. Using 'maintaining' instead of 'maintenance' when referring to a noun. Overusing in casual settings where simpler words could fit.
كيف تنطق Maintenance؟
US: /["/ˈmeɪntənəns/"]/, UK: /["/ˈmeɪntənəns/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Maintenance؟
استخدم كلمة 'صيانة' في سياقات رسمية أو محايدة، خاصة عند الحديث عن الخدمات أو المعدات. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية إلا إذا كنت تشير إلى العناية الشخصية.
ما مستوى CEFR لـ Maintenance؟
"Maintenance" في المستوى C1 على مقياس CEFR.




