المعنى بالعربية
الوصول إلى اليابسة
معنى Landfall
اللحظة التي تضرب فيها عاصفة (مثل إعصار) اليابسة لأول مرة.
In simple words: The moment when a storm reaches land.
اللحظة التي تصل فيها العاصفة إلى اليابسة.
Landfall في جملة
- The hurricane made landfall on the coast last night.وصل الإعصار إلى اليابسة على الساحل الليلة الماضية.
- Experts predicted that the storm would reach landfall by morning.توقع الخبراء أن تصل العاصفة إلى اليابسة بحلول الصباح.
- The effects of landfall were devastating for nearby communities.كانت آثار الوصول إلى اليابسة مدمرة للمجتمعات القريبة.
- After hours at sea, they finally saw landfall on the horizon.بعد ساعات في البحر، رأوا أخيرًا اليابسة في الأفق.
- The weather reports indicated landfall could occur sooner than expected.أشارت تقارير الطقس إلى أن الوصول إلى اليابسة قد يحدث في وقت أقرب مما كان متوقعًا.
كيفية استخدام Landfall
Used mainly in meteorology. Common in discussions about hurricanes or heavy storms. Not used in everyday conversation.
تُستخدم بشكل أساسي في علم الأرصاد الجوية. شائعة في المناقشات حول الأعاصير أو العواصف الشديدة. لا تُستخدم في المحادثات اليومية.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a ship making a 'landfall' as it hits the shore during a storm.
كلمات ذات صلة
Collocations with Landfall
- make landfall
- first landfall
- predicted landfall
- landfall location
- catastrophic landfall
Common mistakes with Landfall
- Confused with 'landfall' as a general arrival at land instead of a storm's impact.
- Using 'landfall' in non-weather contexts where it isn't applicable.
Landfall appears in
Landfall بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Landfall
ঝড় যখন স্থলে পৌঁছায়।
- GermanDeutsch
Landfall
Der Moment, in dem ein Sturm auf Land trifft.
- SpanishEspañol
Tocar tierra
El momento en que una tormenta llega a tierra.
- Persianفارسی
فرود طوفان
لحظهای که یک طوفان به زمین میرسد.
- FrenchFrançais
Accostage
Le moment où une tempête atteint la terre.
- Hindiहिन्दी
Landfall
जब कोई तूफ़ान ज़मीन पर पहुँचता है।
- ItalianItaliano
Approdo
Il momento in cui una tempesta raggiunge la terraferma.
- PortuguesePortuguês
Chegada em terra
O momento em que uma tempestade chega à terra.
- RussianРусский
Выход на сушу, Достижение суши
Момент, когда шторм достигает суши.
- Urduاردو
خشکی سے ٹکرانا
وہ لمحہ جب کوئی طوفان زمین پر پہنچتا ہے۔
- Chinese中文
登陆
风暴到达陆地的时刻。
More s like Landfall
يبحث الناس أيضاً عن
- Landfall معنى
- معنى Landfall
- معنى كلمة Landfall
- Landfall بالعربي
- ترجمة Landfall
- Landfall ايش يعني
- Landfall تعريف
أسئلة شائعة حول Landfall
ماذا تعني Landfall؟
اللحظة التي تصل فيها العاصفة إلى اليابسة.
ما معنى Landfall بالعربية؟
اللحظة التي تصل فيها العاصفة إلى اليابسة.
ما تعريف Landfall؟
اللحظة التي تضرب فيها عاصفة (مثل إعصار) اليابسة لأول مرة.
كيف تستخدم Landfall في جملة؟
The hurricane made landfall on the coast last night.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Landfall؟
Experts predicted that the storm would reach landfall by morning.
ما مرادفات Landfall؟
تشمل البدائل الشائعة arrival, impact, inundation, beach landing, assault.
ما الكلمات التي تأتي مع Landfall؟
غالباً ما تقترن بـ make landfall, first landfall, predicted landfall, landfall location, catastrophic landfall.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Landfall؟
Confused with 'landfall' as a general arrival at land instead of a storm's impact. Using 'landfall' in non-weather contexts where it isn't applicable.
كيف تنطق Landfall؟
US: //ˈlænd.fɔl//, UK: //ˈlænd.fɔːl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Landfall؟
تُستخدم بشكل أساسي في علم الأرصاد الجوية. شائعة في المناقشات حول الأعاصير أو العواصف الشديدة. لا تُستخدم في المحادثات اليومية.