المعنى بالعربية

B2verb 1K

Inspire

يُلهم

🇬🇧 UK /["/ɪnˈspaɪə(r)/","/ɪnˈspaɪəz/","/ɪnˈspaɪəd/","/ɪnˈspaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈspaɪər/","/ɪnˈspaɪərz/","/ɪnˈspaɪərd/","/ɪnˈspaɪərɪŋ/"]/

معنى Inspire

to give somebody the desire, confidence or enthusiasm to do something well

أن يمنح شخصًا الرغبة أو الثقة أو الحماس للقيام بشيء بشكل جيد

In simple words: to fill someone with the desire to do something.

أن يملأ شخصًا بالرغبة في القيام بشيء.

Inspire في جملة

• Her speech was designed to inspire the audience to take action.كانت خطبتها مصممة لإلهام الجمهور لاتخاذ إجراء.
• Many famous artists have works that still inspire people today.العديد من الفنانين المشهورين لديهم أعمال لا تزال تُلهم الناس اليوم.
• The beauty of nature can inspire creativity in anyone.جمال الطبيعة يمكن أن يُلهم الإبداع في أي شخص.
• He hopes to inspire change within his community through volunteer work.يأمل في إلهام التغيير داخل مجتمعه من خلال العمل التطوعي.
• The novel's protagonist inspires hope in even the darkest situations.بطل الرواية يُلهم الأمل حتى في أحلك الظروف.

كيفية استخدام Inspire

Use 'inspire' when talking about motivating someone positively. It's suitable for both casual and formal contexts, such as speeches, education, or personal stories. Avoid using it in a negative or sarcastic tone.

استخدم 'يُلهم' عند الحديث عن تحفيز شخص ما بشكل إيجابي. إنه مناسب للسياقات غير الرسمية والرسمية، مثل الخطب، التعليم، أو القصص الشخصية. تجنب استخدامه بنبرة سلبية أو ساخرة.

Grammar pattern

inspire + object + to + verb

Memory hint

Think of 'inspire' like 'in spirit' — bringing energy and spirit to others.

كلمات ذات صلة

Collocations with Inspire

• inspire change
• inspire confidence
• inspire creativity
• inspire action
• inspire others

Synonyms for Inspire

• motivate
• encourage
• stimulate
• influence
• uplift

Opposites of Inspire

• discourage
• dissuade
• demotivate

Common mistakes with Inspire

• Confused with 'perspire' — forgetting the difference in meaning.
• Omitting the object — saying 'inspire to dance' without specifying whom.
• Using in the wrong tense — 'inspired' vs. 'inspiring' mistakes.

أسئلة شائعة حول Inspire

ماذا تعني Inspire؟

أن يملأ شخصًا بالرغبة في القيام بشيء.

ما معنى Inspire بالعربية؟

أن يملأ شخصًا بالرغبة في القيام بشيء.

ما تعريف Inspire؟

أن يمنح شخصًا الرغبة أو الثقة أو الحماس للقيام بشيء بشكل جيد

كيف تستخدم Inspire في جملة؟

Her speech was designed to inspire the audience to take action.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Inspire؟

Many famous artists have works that still inspire people today.

ما مرادفات Inspire؟

تشمل البدائل الشائعة motivate, encourage, stimulate, influence, uplift.

ما عكس Inspire؟

تشمل المعاني المعاكسة discourage, dissuade, demotivate.

ما الكلمات التي تأتي مع Inspire؟

غالباً ما تقترن بـ inspire change, inspire confidence, inspire creativity, inspire action, inspire others.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Inspire؟

Confused with 'perspire' — forgetting the difference in meaning. Omitting the object — saying 'inspire to dance' without specifying whom. Using in the wrong tense — 'inspired' vs. 'inspiring' mistakes.

كيف تنطق Inspire؟

US: /["/ɪnˈspaɪər/","/ɪnˈspaɪərz/","/ɪnˈspaɪərd/","/ɪnˈspaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈspaɪə(r)/","/ɪnˈspaɪəz/","/ɪnˈspaɪəd/","/ɪnˈspaɪərɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Inspire؟

استخدم 'يُلهم' عند الحديث عن تحفيز شخص ما بشكل إيجابي. إنه مناسب للسياقات غير الرسمية والرسمية، مثل الخطب، التعليم، أو القصص الشخصية. تجنب استخدامه بنبرة سلبية أو ساخرة.

ما مستوى CEFR لـ Inspire؟

"Inspire" في المستوى B2 على مقياس CEFR.