المعنى بالعربية
في البداية
معنى Initially
at the beginning
في البداية
In simple words: At first; in the beginning.
في البداية؛ في البداية.
Initially في جملة
- Initially, the system worked well.في البداية، كان النظام يعمل بشكل جيد.
- More people had been infected than was initially thought.كان عدد الأشخاص المصابين أكثر مما كان يُعتقد في البداية.
- He was initially reluctant to join the project.كان مترددًا في البداية في الانضمام إلى المشروع.
- The scientific work will be conducted, **at least initially**, at our laboratories.سيتم إجراء العمل العلمي، **على الأقل في البداية**، في مختبراتنا.
- The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.تم الإبلاغ عن عدد القتلى في البداية بحوالي 250، لكن تم تعديل الرقم لاحقًا إلى 300.
- Students were initially sceptical about the idea.كان الطلاب متشككين في البداية بشأن الفكرة.
- My contract is initially for three years.عقدي في البداية لمدة ثلاث سنوات.
- The ban was initially opposed by the US.تم معارضة الحظر في البداية من قبل الولايات المتحدة.
كيفية استخدام Initially
Use 'initially' to describe something that happens at the start. It’s suitable for both written and spoken English but is more common in formal contexts.
استخدم 'في البداية' لوصف شيء يحدث في البداية. مناسب لكل من الكتابة والمحادثة، لكنه أكثر شيوعًا في السياقات الرسمية.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'initial' in the word—like the start or first letter of something.
كلمات ذات صلة
Collocations with Initially
- initially thought
- initially planned
- initially focused
Synonyms for Initially
- at first
- to begin with
- originally
- primarily
Opposites of Initially
Common mistakes with Initially
- Using 'initial' as an adverb instead of 'initially'.
- Confusing 'initially' with 'ultimately' (which has the opposite meaning).
- Placing 'initially' in the wrong position in a sentence.
Initially appears in
Initially بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
প্রথমদিকে
প্রথমদিকে; শুরুতে।
- GermanDeutsch
Anfangs
Am Anfang; zu Beginn.
- SpanishEspañol
Inicialmente
Al principio; en el comienzo.
- Persianفارسی
در ابتدا
اولش، اول کار
- FrenchFrançais
Initialement
Au début ; au commencement.
- Hindiहिन्दी
शुरुआत में
शुरू में; शुरुआत में।
- ItalianItaliano
Inizialmente
All'inizio; in principio.
- PortuguesePortuguês
Inicialmente
No começo; no início.
- RussianРусский
Сначала, Изначально
Сначала, в начале.
- Urduاردو
ابتدا
شروع میں؛ ابتدا میں۔
- Chinese中文
最初
一开始;在开始时。
More words like Initially
يبحث الناس أيضاً عن
- Initially معنى
- معنى Initially
- معنى كلمة Initially
- Initially بالعربي
- ترجمة Initially
- Initially ايش يعني
- Initially تعريف
أسئلة شائعة حول Initially
ماذا تعني Initially؟
في البداية؛ في البداية.
ما معنى Initially بالعربية؟
في البداية؛ في البداية.
ما تعريف Initially؟
في البداية
كيف تستخدم Initially في جملة؟
Initially, the system worked well.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Initially؟
More people had been infected than was initially thought.
ما مرادفات Initially؟
تشمل البدائل الشائعة at first, to begin with, originally, primarily.
ما عكس Initially؟
تشمل المعاني المعاكسة finally, ultimately, later.
ما الكلمات التي تأتي مع Initially؟
غالباً ما تقترن بـ initially thought, initially planned, initially focused.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Initially؟
Using 'initial' as an adverb instead of 'initially'. Confusing 'initially' with 'ultimately' (which has the opposite meaning). Placing 'initially' in the wrong position in a sentence.
كيف تنطق Initially؟
US: /["/ɪˈnɪʃəli/"]/, UK: /["/ɪˈnɪʃəli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Initially؟
استخدم 'في البداية' لوصف شيء يحدث في البداية. مناسب لكل من الكتابة والمحادثة، لكنه أكثر شيوعًا في السياقات الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Initially؟
"Initially" في المستوى B2 على مقياس CEFR.


