المعنى بالعربية

B1noun 2K

Headline

عنوان الخبر

🇬🇧 UK /["/ˈhedlaɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhedlaɪn/"]/

معنى Headline

the title of a news article printed in large letters, especially at the top of the front page on a newspaper or the home page on a news website

عنوان مقال إخباري مطبوع بحروف كبيرة، خاصة في أعلى الصفحة الأولى من الصحيفة أو الصفحة الرئيسية لموقع الأخبار.

In simple words: The main title of a news article or story.

العنوان الرئيسي لمقال أو قصة إخبارية.

Headline في جملة

• The newspaper's headline was so catchy that it grabbed my attention immediately.كان عنوان الصحيفة جذابًا لدرجة أنه جذب انتباهي على الفور.
• Please write a headline for your article that sums up the main idea.يرجى كتابة عنوان لمقالك يلخص الفكرة الرئيسية.
• She read the headline and immediately knew this was an important news story.قرأت العنوان وعرفت على الفور أن هذه قصة إخبارية مهمة.
• The headline of the book was intriguing and made me want to read it.كان عنوان الكتاب مثيرًا للاهتمام وجعلني أرغب في قراءته.
• In a breaking news report, the headline often conveys the essence of the event.في تقرير الأخبار العاجلة، غالبًا ما ينقل العنوان جوهر الحدث.

كيفية استخدام Headline

Use 'headline' when discussing news articles, reports, or headlines in media. It's not suitable for casual conversation outside of these contexts.

استخدم 'عنوان الخبر' عند مناقشة المقالات الإخبارية أو التقارير أو العناوين في وسائل الإعلام. ليس مناسبًا للمحادثات العادية خارج هذه السياقات.

Grammar pattern

headline + object

Memory hint

Think of a 'headline' being at the 'head' of the news sheet, catching your attention.

كلمات ذات صلة

Collocations with Headline

• newspaper
• tabloid
• banner
• carry
• have
• run
• announce something
• blare something
• declare something
• news
• in a/​the headline
• under a/​the headline
• with a/​the headline
• make headline news
• news
• national
• hear
• look at
• see

Synonyms for Headline

• title
• heading
• caption
• banner
• label

Opposites of Headline

• trivia
• insignificance

Common mistakes with Headline

• Confused with 'title' — 'headline' specifically refers to news articles.
• Using 'headline' in informal contexts where a more casual term would fit.
• Incorrectly pluralizing as 'headlines' when referring to a single news article.

أسئلة شائعة حول Headline

ماذا تعني Headline؟

العنوان الرئيسي لمقال أو قصة إخبارية.

ما معنى Headline بالعربية؟

العنوان الرئيسي لمقال أو قصة إخبارية.

ما تعريف Headline؟

عنوان مقال إخباري مطبوع بحروف كبيرة، خاصة في أعلى الصفحة الأولى من الصحيفة أو الصفحة الرئيسية لموقع الأخبار.

كيف تستخدم Headline في جملة؟

The newspaper's headline was so catchy that it grabbed my attention immediately.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Headline؟

Please write a headline for your article that sums up the main idea.

ما مرادفات Headline؟

تشمل البدائل الشائعة title, heading, caption, banner, label.

ما عكس Headline؟

تشمل المعاني المعاكسة trivia, insignificance.

ما الكلمات التي تأتي مع Headline؟

غالباً ما تقترن بـ newspaper, tabloid, banner, carry, have, run, announce something, blare something, declare something, news, in a/​the headline, under a/​the headline, with a/​the headline, make headline news, news, national, hear, look at, see.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Headline؟

Confused with 'title' — 'headline' specifically refers to news articles. Using 'headline' in informal contexts where a more casual term would fit. Incorrectly pluralizing as 'headlines' when referring to a single news article.

كيف تنطق Headline؟

US: /["/ˈhedlaɪn/"]/, UK: /["/ˈhedlaɪn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Headline؟

استخدم 'عنوان الخبر' عند مناقشة المقالات الإخبارية أو التقارير أو العناوين في وسائل الإعلام. ليس مناسبًا للمحادثات العادية خارج هذه السياقات.

ما مستوى CEFR لـ Headline؟

"Headline" في المستوى B1 على مقياس CEFR.