المعنى بالعربية

B1noun 1K

Grade

درجة

🇬🇧 UK /["/ɡreɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡreɪd/"]/

معنى Grade

a mark given in an exam or for a piece of school work

علامة تُعطى في امتحان أو لعمل مدرسي

In simple words: A mark or score you get on school work.

علامة أو نتيجة تحصل عليها في العمل المدرسي.

Grade في جملة

• She received a high grade on her math test.حصلت على درجة عالية في اختبار الرياضيات.
• The students are excited to see their final grades posted online.الطلاب متحمسون لرؤية درجاتهم النهائية منشورة على الإنترنت.
• He plans to grade the papers over the weekend.يخطط لتصحيح الأوراق خلال عطلة نهاية الأسبوع.
• In this school, grade levels range from kindergarten to 12th grade.في هذه المدرسة، تتراوح مستويات الدرجات من رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر.
• The grade of the soil affects what plants can grow in it.درجة التربة تؤثر على النباتات التي يمكن أن تنمو فيها.
• You can use the grade of the road to determine how steep it is.يمكنك استخدام درجة الطريق لتحديد مدى انحداره.
• He felt proud of his grade in science, as he had worked very hard.شعر بالفخر لدرجته في العلوم، لأنه عمل بجد.
• The park is on a slight grade, making it a beautiful spot to walk.الحديقة على انحدار طفيف، مما يجعلها مكانًا جميلًا للمشي.

كيفية استخدام Grade

Used commonly in educational contexts to refer to scores or levels of quality. In formal writing, 'grade' may refer to classifications, while in informal contexts, it can indicate quality (e.g., 'This is a grade A product').

تستخدم عادة في السياقات التعليمية للإشارة إلى الدرجات أو مستويات الجودة. في الكتابة الرسمية، قد تشير 'درجة' إلى التصنيفات، بينما في السياقات غير الرسمية، يمكن أن تدل على الجودة (مثل: 'هذا منتج من درجة A').

Grammar pattern

grade + object

Memory hint

Think of a 'grade' being like a letter in a school report—A, B, C!

كلمات ذات صلة

Collocations with Grade

• final
• A
• B
• achieve
• attain
• earn
• grade point average
• sixth
• third
• etc.
• enter
• start
• complete
• level
• school
• in… grade
• high
• top
• low
• high
• senior
• junior
• at a/​the… grade
• on a/​the… grade

Synonyms for Grade

• score
• mark
• rating
• evaluation
• assessment

Opposites of Grade

• fail
• underperform

Common mistakes with Grade

• Confused with 'great' — they sound similar but mean different things.
• Using 'grade' as a verb without clarifying the object — e.g., 'I will grade.' is incomplete.
• Omitting the article; say 'a grade' instead of just 'grade' when necessary.

أسئلة شائعة حول Grade

ماذا تعني Grade؟

علامة أو نتيجة تحصل عليها في العمل المدرسي.

ما معنى Grade بالعربية؟

علامة أو نتيجة تحصل عليها في العمل المدرسي.

ما تعريف Grade؟

علامة تُعطى في امتحان أو لعمل مدرسي

كيف تستخدم Grade في جملة؟

She received a high grade on her math test.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Grade؟

The students are excited to see their final grades posted online.

ما مرادفات Grade؟

تشمل البدائل الشائعة score, mark, rating, evaluation, assessment.

ما عكس Grade؟

تشمل المعاني المعاكسة fail, underperform.

ما الكلمات التي تأتي مع Grade؟

غالباً ما تقترن بـ final, A, B, achieve, attain, earn, grade point average, sixth, third, etc., enter, start, complete, level, school, in… grade, high, top, low, high, senior, junior, at a/​the… grade, on a/​the… grade.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Grade؟

Confused with 'great' — they sound similar but mean different things. Using 'grade' as a verb without clarifying the object — e.g., 'I will grade.' is incomplete. Omitting the article; say 'a grade' instead of just 'grade' when necessary.

كيف تنطق Grade؟

US: /["/ɡreɪd/"]/, UK: /["/ɡreɪd/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Grade؟

تستخدم عادة في السياقات التعليمية للإشارة إلى الدرجات أو مستويات الجودة. في الكتابة الرسمية، قد تشير 'درجة' إلى التصنيفات، بينما في السياقات غير الرسمية، يمكن أن تدل على الجودة (مثل: 'هذا منتج من درجة A').

ما مستوى CEFR لـ Grade؟

"Grade" في المستوى B1 على مقياس CEFR.