المعنى بالعربية

B1verb 1K

Frighten

يخيف

🇬🇧 UK /["/ˈfraɪtn/","/ˈfraɪtnz/","/ˈfraɪtnd/","/ˈfraɪtnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfraɪtn/","/ˈfraɪtnz/","/ˈfraɪtnd/","/ˈfraɪtnɪŋ/"]/

معنى Frighten

to make somebody suddenly feel afraid

يجعل شخصًا ما يشعر بالخوف فجأة

In simple words: To make someone feel scared.

يجعل شخصًا يشعر بالخوف.

Frighten في جملة

• The loud thunder frightened the children during the storm.أخاف الرعد العالي الأطفال أثناء العاصفة.
• I didn’t mean to frighten you when I walked in unexpectedly.لم أقصد أن أخيفك عندما دخلت فجأة.
• The horror movie was designed to frighten its audience.كان الفيلم الرعب مصممًا لإخافة جمهوره.
• She tried to frighten her friends with spooky stories, but they weren't scared.حاولت أن أخيف أصدقائها بقصص مخيفة، لكنهم لم يشعروا بالخوف.
• The sudden appearance of the snake frightened him so much that he jumped back.أخافه ظهور الثعبان المفاجئ لدرجة أنه قفز إلى الوراء.

كيفية استخدام Frighten

Commonly used when describing causing fear. Suitable in both written and spoken English but more prevalent in storytelling or when discussing emotional reactions.

يستخدم عادةً عند وصف التسبب في الخوف. مناسب في كل من الكتابة والمحادثة، لكنه أكثر شيوعًا في السرد أو عند مناقشة ردود الفعل العاطفية.

Grammar pattern

frighten + object

Memory hint

Sounds like 'fright' + 'ten' — imagine a scary monster counting to ten.

كلمات ذات صلة

Collocations with Frighten

• really
• almost
• easily
• want to
• not mean to
• try to
• frighten somebody to death
• frighten the life out of somebody

Synonyms for Frighten

• scare
• terrify
• alarm
• intimidate

Opposites of Frighten

• calm
• reassure
• comfort

Common mistakes with Frighten

• Using 'frighten' as a noun (should be used as a verb).
• Confusing 'frighten' with 'scare' (though similar, 'frighten' can imply a stronger emotional reaction).
• Incorrectly alternating between 'frightened' and 'frightening' without understanding the context.

أسئلة شائعة حول Frighten

ماذا تعني Frighten؟

يجعل شخصًا يشعر بالخوف.

ما معنى Frighten بالعربية؟

يجعل شخصًا يشعر بالخوف.

ما تعريف Frighten؟

يجعل شخصًا ما يشعر بالخوف فجأة

كيف تستخدم Frighten في جملة؟

The loud thunder frightened the children during the storm.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Frighten؟

I didn’t mean to frighten you when I walked in unexpectedly.

ما مرادفات Frighten؟

تشمل البدائل الشائعة scare, terrify, alarm, intimidate.

ما عكس Frighten؟

تشمل المعاني المعاكسة calm, reassure, comfort.

ما الكلمات التي تأتي مع Frighten؟

غالباً ما تقترن بـ really, almost, easily, want to, not mean to, try to, frighten somebody to death, frighten the life out of somebody.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Frighten؟

Using 'frighten' as a noun (should be used as a verb). Confusing 'frighten' with 'scare' (though similar, 'frighten' can imply a stronger emotional reaction). Incorrectly alternating between 'frightened' and 'frightening' without understanding the context.

كيف تنطق Frighten؟

US: /["/ˈfraɪtn/","/ˈfraɪtnz/","/ˈfraɪtnd/","/ˈfraɪtnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈfraɪtn/","/ˈfraɪtnz/","/ˈfraɪtnd/","/ˈfraɪtnɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Frighten؟

يستخدم عادةً عند وصف التسبب في الخوف. مناسب في كل من الكتابة والمحادثة، لكنه أكثر شيوعًا في السرد أو عند مناقشة ردود الفعل العاطفية.

ما مستوى CEFR لـ Frighten؟

"Frighten" في المستوى B1 على مقياس CEFR.