المعنى بالعربية
تقسيم
معنى Divide
فصل شيء إلى أجزاء؛ لجعل شيء ما منفصلًا إلى أجزاء
In simple words: To separate something into parts or groups.
فصل شيء إلى أجزاء أو مجموعات.
Divide في جملة
- It's important to divide the tasks among all team members to ensure efficiency.من المهم تقسيم المهام بين جميع أعضاء الفريق لضمان الكفاءة.
- If you divide 10 by 2, you get 5 as the answer.إذا قسمت 10 على 2، ستحصل على 5 كإجابة.
- Their opinions divide the group into two distinct camps.آراؤهم تقسم المجموعة إلى معسكرين متميزين.
- The charity aims to divide its funds equally among several local organizations.تهدف الجمعية الخيرية إلى تقسيم أموالها بالتساوي بين عدة منظمات محلية.
- To divide a cake, you need a sharp knife and a steady hand.لتقسيم كعكة، تحتاج إلى سكين حاد ويد ثابتة.
- The landscape was divided by a river, creating a natural border.كانت المناظر الطبيعية مقسمة بواسطة نهر، مما خلق حدودًا طبيعية.
- In mathematics, to divide is one of the four basic operations.في الرياضيات، التقسيم هو واحدة من العمليات الأساسية الأربع.
- It is difficult to divide the attention of a child between two activities.من الصعب تقسيم انتباه الطفل بين نشاطين.
كيفية استخدام Divide
Commonly used in both everyday and academic contexts. It’s appropriate for discussing numbers, ideas, or groups. Less formal contexts might use 'split' instead.
يستخدم بشكل شائع في السياقات اليومية والأكاديمية. مناسب لمناقشة الأرقام أو الأفكار أو المجموعات. في السياقات الأقل رسمية قد يستخدم 'تقسيم' بدلاً من ذلك.
Grammar pattern
divide + object
Memory hint
Think of 'divide' as 'two sides of a pie' being separated.
كلمات ذات صلة
Collocations with Divide
Synonyms for Divide
- split up
- share (3)
- separate
- split (3)
Common mistakes with Divide
- 'Divide' is often confused with 'split' but they have different contexts.
- Learners sometimes forget to use an object, e.g., they say 'I want to divide' but forget what to divide.
- 'Divided by' is sometimes mixed up with 'divided from.'
Divide appears in
Divide بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ভাগ করা, ভাগ হওয়া
কোনো জিনিসকে অংশ বা দলে ভাগ করা।
- GermanDeutsch
Teilen, Trennen, Aufteilen
Etwas in Teile oder Gruppen aufteilen.
- SpanishEspañol
Dividir
Separar algo en partes o grupos.
- Persianفارسی
تقسیم کردن، جدا کردن
یه چیزی رو به چند قسمت یا گروه تقسیم کردن.
- FrenchFrançais
Diviser
Séparer quelque chose en plusieurs parties ou groupes.
- Hindiहिन्दी
बाँटना, विभाजित करना
किसी चीज़ को हिस्सों या समूहों में अलग करना।
- ItalianItaliano
Dividere
Separare qualcosa in parti o gruppi.
- PortuguesePortuguês
Dividir
Separar algo em partes ou grupos.
- RussianРусский
Разделить, Делить
Разделить что-то на части или группы.
- Urduاردو
تقسیم کردن، بانٹنا
کسی چیز کو حصوں یا گروہوں میں الگ کرنا۔
- Chinese中文
划分
将某物分成部分或组。
More words like Divide
يبحث الناس أيضاً عن
- Divide معنى
- معنى Divide
- معنى كلمة Divide
- Divide بالعربي
- ترجمة Divide
- Divide ايش يعني
- Divide تعريف
أسئلة شائعة حول Divide
ماذا تعني Divide؟
فصل شيء إلى أجزاء أو مجموعات.
ما معنى Divide بالعربية؟
فصل شيء إلى أجزاء أو مجموعات.
ما تعريف Divide؟
فصل شيء إلى أجزاء؛ لجعل شيء ما منفصلًا إلى أجزاء
كيف تستخدم Divide في جملة؟
It's important to divide the tasks among all team members to ensure efficiency.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Divide؟
If you divide 10 by 2, you get 5 as the answer.
ما مرادفات Divide؟
تشمل البدائل الشائعة split up, share (3), separate, split (3).
ما عكس Divide؟
تشمل المعاني المعاكسة unite, combine, merge.
ما الكلمات التي تأتي مع Divide؟
غالباً ما تقترن بـ broadly, roughly, exactly, into, divide in two, equally, among, between, equally, among, between, bitterly, deeply, seriously, be divided about something, be divided on something, be divided over something.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Divide؟
'Divide' is often confused with 'split' but they have different contexts. Learners sometimes forget to use an object, e.g., they say 'I want to divide' but forget what to divide. 'Divided by' is sometimes mixed up with 'divided from.'
كيف تنطق Divide؟
US: /["/dɪˈvaɪd/","/dɪˈvaɪdz/","/dɪˈvaɪdɪd/","/dɪˈvaɪdɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈvaɪd/","/dɪˈvaɪdz/","/dɪˈvaɪdɪd/","/dɪˈvaɪdɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Divide؟
يستخدم بشكل شائع في السياقات اليومية والأكاديمية. مناسب لمناقشة الأرقام أو الأفكار أو المجموعات. في السياقات الأقل رسمية قد يستخدم 'تقسيم' بدلاً من ذلك.
ما مستوى CEFR لـ Divide؟
"Divide" في المستوى B1 على مقياس CEFR.




