Cool Mateالمعنى بالعربية
تحويل
معنى Divert
to make somebody/something change direction
لجعل شخص ما/شيء ما يغير الاتجاه
In simple words: to change the direction of something or to take someone's attention away
لتغيير اتجاه شيء ما أو لإبعاد انتباه شخص ما
Divert في جملة
- The course of the stream has now been diverted.تم تحويل مجرى النهر الآن.
- Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.يجب تحويل حركة المرور المتجهة شمالًا إلى طرق فرعية.
- More of the budget was diverted into promotions.تم تحويل المزيد من الميزانية إلى الترويج.
- The war diverted people's attention away from the economic situation.حولت الحرب انتباه الناس عن الوضع الاقتصادي.
- She managed to divert the baby onto a different activity.تمكنت من تحويل انتباه الطفل إلى نشاط مختلف.
- Children are easily diverted.الأطفال يسهل تحويل انتباههم.
كيفية استخدام Divert
Use 'divert' when discussing redirecting something, like traffic or attention. It works in both formal and informal contexts, but is less common in casual conversations.
استخدم 'تحويل' عند مناقشة إعادة توجيه شيء ما، مثل حركة المرور أو الانتباه. يعمل في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكنه أقل شيوعًا في المحادثات العادية.
Grammar pattern
divert + object
Memory hint
Think of 'diverting' a river's flow — you change its path!
كلمات ذات صلة
Collocations with Divert
- divert traffic
- divert attention
- divert resources
- divert funds
- divert a conversation
Common mistakes with Divert
- 'Divert' used without an object (e.g., saying 'He will divert.' instead of 'He will divert traffic.')
- Confusing 'divert' with 'divide' where learners might think they mean the same thing.
- Using 'divert' in a context where 'entertain' or 'amuse' would be more appropriate.
Divert appears in
Divert بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
সরিয়ে দেওয়া, অন্যদিকে ঘোরানো
কোনো কিছুর দিক পরিবর্তন করা বা কারো মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে নেওয়া
- GermanDeutsch
umleiten, ablenken
etwas in eine andere Richtung lenken oder jemandes Aufmerksamkeit woandershin lenken
- SpanishEspañol
Desviar
cambiar la dirección de algo o distraer la atención de alguien
- Persianفارسی
انحراف، منحرف کردن
برای تغییر جهت چیزی یا جلب توجه کسی به سمت دیگری
- FrenchFrançais
Détourner, dévier
changer la direction de quelque chose ou détourner l'attention de quelqu'un
- Hindiहिन्दी
मोड़ना, ध्यान भटकाना
किसी चीज़ की दिशा बदलना या किसी का ध्यान हटाना
- ItalianItaliano
Deviare
cambiare la direzione di qualcosa o distogliere l'attenzione di qualcuno
- PortuguesePortuguês
Desviar
mudar a direção de algo ou tirar a atenção de alguém
- RussianРусский
отклонять, перенаправлять
изменить направление чего-то или отвлечь чье-то внимание
- Urduاردو
راستہ بدلنا، توجہ ہٹانا
کسی چیز کا رخ بدلنا یا کسی کی توجہ ہٹانا۔
- Chinese中文
转移
改变某物的方向或转移某人的注意力
More words like Divert
- AlterB2
To make a change to something.
- Change
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Divert معنى
- معنى Divert
- معنى كلمة Divert
- Divert بالعربي
- ترجمة Divert
- Divert ايش يعني
- Divert تعريف
أسئلة شائعة حول Divert
ماذا تعني Divert؟
لتغيير اتجاه شيء ما أو لإبعاد انتباه شخص ما
ما معنى Divert بالعربية؟
لتغيير اتجاه شيء ما أو لإبعاد انتباه شخص ما
ما تعريف Divert؟
لجعل شخص ما/شيء ما يغير الاتجاه
كيف تستخدم Divert في جملة؟
The course of the stream has now been diverted.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Divert؟
Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.
ما مرادفات Divert؟
تشمل البدائل الشائعة redirect, deflect, sidetrack, alter, change.
ما عكس Divert؟
تشمل المعاني المعاكسة direct, maintain, focus.
ما الكلمات التي تأتي مع Divert؟
غالباً ما تقترن بـ divert traffic, divert attention, divert resources, divert funds, divert a conversation.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Divert؟
'Divert' used without an object (e.g., saying 'He will divert.' instead of 'He will divert traffic.') Confusing 'divert' with 'divide' where learners might think they mean the same thing. Using 'divert' in a context where 'entertain' or 'amuse' would be more appropriate.
كيف تنطق Divert؟
US: /["/daɪˈvɜːrt/","/daɪˈvɜːrts/","/daɪˈvɜːrtɪd/","/daɪˈvɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/daɪˈvɜːt/","/daɪˈvɜːts/","/daɪˈvɜːtɪd/","/daɪˈvɜːtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Divert؟
استخدم 'تحويل' عند مناقشة إعادة توجيه شيء ما، مثل حركة المرور أو الانتباه. يعمل في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكنه أقل شيوعًا في المحادثات العادية.
ما مستوى CEFR لـ Divert؟
"Divert" في المستوى C1 على مقياس CEFR.