Bedeutung auf Deutsch

C1verb 2K

Divert

umleiten, ablenken

🇬🇧 UK /["/daɪˈvɜːt/","/daɪˈvɜːts/","/daɪˈvɜːtɪd/","/daɪˈvɜːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/daɪˈvɜːrt/","/daɪˈvɜːrts/","/daɪˈvɜːrtɪd/","/daɪˈvɜːrtɪŋ/"]/

Bedeutung von Divert

to make somebody/something change direction

etwas oder jemanden in eine andere Richtung lenken

In simple words: to change the direction of something or to take someone's attention away

etwas in eine andere Richtung lenken oder jemandes Aufmerksamkeit woandershin lenken

Divert in einem Satz

• The course of the stream has now been diverted.Der Lauf des Baches wurde nun umgeleitet.
• Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.Der Verkehr in Richtung Norden muss auf Nebenstraßen umgeleitet werden.
• More of the budget was diverted into promotions.Mehr vom Budget wurde in Werbeaktionen umgeleitet.
• The war diverted people's attention away from the economic situation.Der Krieg lenkte die Aufmerksamkeit der Menschen von der wirtschaftlichen Situation ab.
• She managed to divert the baby onto a different activity.Sie schaffte es, das Baby auf eine andere Aktivität abzulenken.
• Children are easily diverted.Kinder lassen sich leicht ablenken.

Wie man Divert verwendet

Use 'divert' when discussing redirecting something, like traffic or attention. It works in both formal and informal contexts, but is less common in casual conversations.

Verwende 'divert', wenn es darum geht, etwas umzuleiten, wie z. B. Verkehr oder Aufmerksamkeit. Es funktioniert sowohl im formellen als auch im informellen Kontext, ist aber in lockeren Gesprächen weniger gebräuchlich.

Grammar pattern

divert + object

Memory hint

Think of 'diverting' a river's flow — you change its path!

Verwandte Wörter

Collocations with Divert

• divert traffic
• divert attention
• divert resources
• divert funds
• divert a conversation

Synonyms for Divert

• redirect
• deflect
• sidetrack
• alter
• change

Opposites of Divert

• direct
• maintain
• focus

Common mistakes with Divert

• 'Divert' used without an object (e.g., saying 'He will divert.' instead of 'He will divert traffic.')
• Confusing 'divert' with 'divide' where learners might think they mean the same thing.
• Using 'divert' in a context where 'entertain' or 'amuse' would be more appropriate.

Häufige Fragen zu Divert

Was bedeutet Divert?

etwas in eine andere Richtung lenken oder jemandes Aufmerksamkeit woandershin lenken

Was bedeutet Divert auf Deutsch?

etwas in eine andere Richtung lenken oder jemandes Aufmerksamkeit woandershin lenken

Was ist die Definition von Divert?

etwas oder jemanden in eine andere Richtung lenken

Wie verwendet man Divert in einem Satz?

The course of the stream has now been diverted.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Divert geben?

Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.

Was sind Synonyme für Divert?

Gängige Alternativen sind redirect, deflect, sidetrack, alter, change.

Was ist das Gegenteil von Divert?

Gegenteilige Bedeutungen sind direct, maintain, focus.

Welche Wörter passen zu Divert?

Es wird oft mit divert traffic, divert attention, divert resources, divert funds, divert a conversation kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Divert?

'Divert' used without an object (e.g., saying 'He will divert.' instead of 'He will divert traffic.') Confusing 'divert' with 'divide' where learners might think they mean the same thing. Using 'divert' in a context where 'entertain' or 'amuse' would be more appropriate.

Wie spricht man Divert aus?

US: /["/daɪˈvɜːrt/","/daɪˈvɜːrts/","/daɪˈvɜːrtɪd/","/daɪˈvɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/daɪˈvɜːt/","/daɪˈvɜːts/","/daɪˈvɜːtɪd/","/daɪˈvɜːtɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Divert verwenden?

Verwende 'divert', wenn es darum geht, etwas umzuleiten, wie z. B. Verkehr oder Aufmerksamkeit. Es funktioniert sowohl im formellen als auch im informellen Kontext, ist aber in lockeren Gesprächen weniger gebräuchlich.

Welches CEFR-Niveau hat Divert?

"Divert" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.