المعنى بالعربية
شرخ، شق، صدع
معنى Crack
أن ينكسر الشيء دون أن ينقسم إلى أجزاء منفصلة؛ أو كسر شيء بهذه الطريقة
In simple words: to break something into pieces or make a sound like a break
يكسر شيئًا إلى قطع أو يصدر صوتًا يشبه الكسر
Crack في جملة
- He tried to crack the safe but was unsuccessful.حاول فتح الخزنة لكنه لم ينجح.
- The comedian's jokes always crack the audience up.نكات الكوميديان دائمًا تضحك الجمهور بصوت عالٍ.
- She heard the ice crack beneath her feet.سمعت الجليد يتصدع تحت قدميها.
- The detective managed to crack the difficult case.تمكن المحقق من حل القضية الصعبة.
- I cracked my phone screen when I dropped it.كسرت شاشة هاتفي عندما أسقطته.
- He cracked a smile after hearing the good news.ابتسم ابتسامة خفيفة بعد سماع الأخبار السارة.
- The pressure caused the rock to crack open.تسبب الضغط في تشقق الصخرة وانفتاحها.
- She cracked a joke during the meeting to lighten the mood.ألقى نكتة خلال الاجتماع لتخفيف الأجواء.
كيفية استخدام Crack
Use 'crack' when referring to breaking physical objects or when discussing solving puzzles or codes. It's neutral and appropriate in most contexts, both formal and informal.
استخدم كلمة 'crack' عند الإشارة إلى كسر الأشياء المادية أو عند مناقشة حل الألغاز أو الشفرات. إنها كلمة محايدة ومناسبة في معظم السياقات، الرسمية وغير الرسمية.
Grammar pattern
crack + object (e.g., crack a code)
Memory hint
Imagine a loud crack as a branch breaks under your feet.
كلمات ذات صلة
Synonyms for Crack
Common mistakes with Crack
- Using 'crack' with non-physical objects incorrectly, like 'crack a thought.'
- Confusing 'crack' with 'break' in certain contexts.
- Using 'cracked' instead of 'crack' for the present tense.
Crack appears in
Crack بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ফাটল, ভাঙা
কিছু ভেঙে যাওয়া বা ভাঙার মতো শব্দ হওয়া
- GermanDeutsch
Riss, Knacken, Knacken
etwas in Stücke brechen oder ein Geräusch wie ein Bruch machen
- SpanishEspañol
Romper, Quebrar, Fisurar
Romper algo en pedazos o hacer un sonido como de rotura
- Persianفارسی
ترک خوردن، شکستن، حل کردن، شوخی کردن
یه چیزی رو بشکنی یا خرد کنی، یا اینکه صدای شکستن بده.
- FrenchFrançais
Fissurer, Craquer, Casser
Casser quelque chose en morceaux ou faire un bruit de cassure
- Hindiहिन्दी
दरार, चटकना, फोड़ना
किसी चीज़ को टुकड़ों में तोड़ना या टूटने जैसी आवाज़ करना
- ItalianItaliano
Crepa, Spaccare
Rompere qualcosa in pezzi o fare un suono come di rottura
- PortuguesePortuguês
Rachadura, Quebrar
quebrar algo em pedaços ou fazer um som de quebra
- RussianРусский
Трещина, ломать(ся)
сломать что-то на куски или издать звук, похожий на звук ломающегося предмета
- Urduاردو
Crack
کسی چیز کو ٹکڑے ٹکڑے کرنا یا ٹوٹنے جیسی آواز نکالنا
- Chinese中文
裂开, 弄出裂缝
把东西弄裂或者发出像裂开一样的声音
More words like Crack
- Get going
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
يبحث الناس أيضاً عن
- Crack معنى
- معنى Crack
- معنى كلمة Crack
- Crack بالعربي
- ترجمة Crack
- Crack ايش يعني
- Crack تعريف
أسئلة شائعة حول Crack
ماذا تعني Crack؟
يكسر شيئًا إلى قطع أو يصدر صوتًا يشبه الكسر
ما معنى Crack بالعربية؟
يكسر شيئًا إلى قطع أو يصدر صوتًا يشبه الكسر
ما تعريف Crack؟
أن ينكسر الشيء دون أن ينقسم إلى أجزاء منفصلة؛ أو كسر شيء بهذه الطريقة
كيف تستخدم Crack في جملة؟
He tried to crack the safe but was unsuccessful.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Crack؟
The comedian's jokes always crack the audience up.
ما مرادفات Crack؟
تشمل البدائل الشائعة get going.
ما عكس Crack؟
تشمل المعاني المعاكسة fix, repair, join.
ما الكلمات التي تأتي مع Crack؟
غالباً ما تقترن بـ hard, crack under the pressure, crack under the strain, show signs of cracking, on.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Crack؟
Using 'crack' with non-physical objects incorrectly, like 'crack a thought.' Confusing 'crack' with 'break' in certain contexts. Using 'cracked' instead of 'crack' for the present tense.
كيف تنطق Crack؟
US: /["/kræk/","/kræks/","/krækt/","/ˈkrækɪŋ/"]/, UK: /["/kræk/","/kræks/","/krækt/","/ˈkrækɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Crack؟
استخدم كلمة 'crack' عند الإشارة إلى كسر الأشياء المادية أو عند مناقشة حل الألغاز أو الشفرات. إنها كلمة محايدة ومناسبة في معظم السياقات، الرسمية وغير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Crack؟
"Crack" في المستوى B2 على مقياس CEFR.















