المعنى بالعربية
أمر محكمة
معنى Court order
توجيه صادر عن محكمة يتطلب إجراءات معينة أو يحظرها.
In simple words: A legal command from a court that must be followed.
أمر قانوني من المحكمة يجب اتباعه.
Court order في جملة
- The judge issued a **court order** to cease all construction immediately.أصدر القاضي **أمرًا قضائيًا** بوقف جميع أعمال البناء فورًا.
- He failed to comply with the **court order**, leading to further legal consequences.لم يمتثل **لأمر المحكمة**، مما أدى إلى عواقب قانونية أخرى.
- A **court order** can prohibit someone from contacting another individual.يمكن **لأمر المحكمة** منع شخص ما من الاتصال بشخص آخر.
- The **court order** required the return of the children to their guardians.**أمر المحكمة** تطلب إعادة الأطفال إلى أوصيائهم.
- She received a **court order** mandating her attendance at the hearing.تلقت **أمرًا قضائيًا** يلزمها بحضور الجلسة.
كيفية استخدام Court order
Used in legal contexts; appropriate when discussing legal documents or decisions. Avoid in casual conversations.
يستخدم في السياقات القانونية؛ مناسب عند مناقشة المستندات أو القرارات القانونية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.
Grammar pattern
noun + noun
Memory hint
Think of a 'court' as a place where orders are given by judges.
كلمات ذات صلة
Collocations with Court order
- issue a court order
- comply with a court order
- obey a court order
- violate a court order
Synonyms for Court order
- legal order
- judicial command
- court ruling
- court directive
Common mistakes with Court order
- Confused with 'court case', which refers to the legal proceeding itself.
- Using it in non-legal contexts, where 'order' isn't a legal command.
Court order appears in
Court order بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আদালতের আদেশ
আদালতের একটি আইনি আদেশ যা অবশ্যই মানতে হবে।
- GermanDeutsch
Gerichtliche Anordnung
Ein juristischer Befehl von einem Gericht, der befolgt werden muss.
- SpanishEspañol
Orden judicial
Un mandato legal de un tribunal que debe ser obedecido.
- Persianفارسی
دستور دادگاه
یک فرمان قانونی از دادگاه که باید رعایت شود.
- FrenchFrançais
Ordonnance du tribunal
Un ordre légal d'un tribunal qui doit être respecté.
- Hindiहिन्दी
कोर्ट का आदेश
अदालत का एक कानूनी आदेश जिसका पालन किया जाना चाहिए।
- ItalianItaliano
Ordinanza del tribunale
Un comando legale da un tribunale che deve essere seguito.
- PortuguesePortuguês
Ordem judicial
Uma ordem legal de um tribunal que deve ser seguida.
- RussianРусский
Постановление суда
Юридическое распоряжение суда, которое необходимо выполнять.
- Urduاردو
عدالت کا حکم
عدالت کا ایک قانونی حکم جس پر عمل کرنا ضروری ہے۔
- Chinese中文
法院命令
法院发出的必须遵守的法律命令。
More s like Court order
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AppealB2
A request for a decision to be reconsidered, often in a legal context.
- IllegalB1
Not allowed by law.
- VerdictC1
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
- ParoleC2
The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.
يبحث الناس أيضاً عن
- Court order معنى
- معنى Court order
- معنى كلمة Court order
- Court order بالعربي
- ترجمة Court order
- Court order ايش يعني
- Court order تعريف
أسئلة شائعة حول Court order
ماذا تعني Court order؟
أمر قانوني من المحكمة يجب اتباعه.
ما معنى Court order بالعربية؟
أمر قانوني من المحكمة يجب اتباعه.
ما تعريف Court order؟
توجيه صادر عن محكمة يتطلب إجراءات معينة أو يحظرها.
كيف تستخدم Court order في جملة؟
The judge issued a **court order** to cease all construction immediately.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Court order؟
He failed to comply with the **court order**, leading to further legal consequences.
ما مرادفات Court order؟
تشمل البدائل الشائعة legal order, judicial command, court ruling, court directive.
ما الكلمات التي تأتي مع Court order؟
غالباً ما تقترن بـ issue a court order, comply with a court order, obey a court order, violate a court order.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Court order؟
Confused with 'court case', which refers to the legal proceeding itself. Using it in non-legal contexts, where 'order' isn't a legal command.
كيف تنطق Court order؟
US: //kɔrt ˈɔrdər//, UK: //kɔːt ˈɔːdə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Court order رسمية أم غير رسمية؟
"Court order" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Court order؟
يستخدم في السياقات القانونية؛ مناسب عند مناقشة المستندات أو القرارات القانونية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.
