Signification en français
Ordonnance du tribunal
Sens de Court order
Une directive émise par un tribunal exigeant certaines actions ou interdictions.
In simple words: A legal command from a court that must be followed.
Un ordre légal d'un tribunal qui doit être respecté.
Court order dans une phrase
- The judge issued a **court order** to cease all construction immediately.Le juge a émis une **ordonnance du tribunal** pour cesser immédiatement toute construction.
- He failed to comply with the **court order**, leading to further legal consequences.Il n'a pas respecté l'**ordonnance du tribunal**, ce qui a entraîné d'autres conséquences juridiques.
- A **court order** can prohibit someone from contacting another individual.Une **ordonnance du tribunal** peut interdire à quelqu'un de contacter une autre personne.
- The **court order** required the return of the children to their guardians.L'**ordonnance du tribunal** exigeait le retour des enfants à leurs tuteurs.
- She received a **court order** mandating her attendance at the hearing.Elle a reçu une **ordonnance du tribunal** lui imposant d'assister à l'audience.
Comment utiliser Court order
Used in legal contexts; appropriate when discussing legal documents or decisions. Avoid in casual conversations.
Utilisé dans des contextes juridiques ; approprié pour discuter de documents ou de décisions juridiques. À éviter dans les conversations informelles.
Grammar pattern
noun + noun
Memory hint
Think of a 'court' as a place where orders are given by judges.
Mots liés
Collocations with Court order
- issue a court order
- comply with a court order
- obey a court order
- violate a court order
Synonyms for Court order
- legal order
- judicial command
- court ruling
- court directive
Common mistakes with Court order
- Confused with 'court case', which refers to the legal proceeding itself.
- Using it in non-legal contexts, where 'order' isn't a legal command.
Court order appears in
Court order dans d'autres langues
- Arabicالعربية
أمر محكمة
أمر قانوني من المحكمة يجب اتباعه.
- Bengaliবাংলা
আদালতের আদেশ
আদালতের একটি আইনি আদেশ যা অবশ্যই মানতে হবে।
- GermanDeutsch
Gerichtliche Anordnung
Ein juristischer Befehl von einem Gericht, der befolgt werden muss.
- SpanishEspañol
Orden judicial
Un mandato legal de un tribunal que debe ser obedecido.
- Persianفارسی
دستور دادگاه
یک فرمان قانونی از دادگاه که باید رعایت شود.
- Hindiहिन्दी
कोर्ट का आदेश
अदालत का एक कानूनी आदेश जिसका पालन किया जाना चाहिए।
- ItalianItaliano
Ordinanza del tribunale
Un comando legale da un tribunale che deve essere seguito.
- PortuguesePortuguês
Ordem judicial
Uma ordem legal de um tribunal que deve ser seguida.
- RussianРусский
Постановление суда
Юридическое распоряжение суда, которое необходимо выполнять.
- Urduاردو
عدالت کا حکم
عدالت کا ایک قانونی حکم جس پر عمل کرنا ضروری ہے۔
- Chinese中文
法院命令
法院发出的必须遵守的法律命令。
More s like Court order
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AppealB2
A request for a decision to be reconsidered, often in a legal context.
- IllegalB1
Not allowed by law.
- VerdictC1
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
- ParoleC2
The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.
Les gens recherchent aussi
- Court order signification
- que veut dire Court order
- signification de Court order
- Court order traduction
- Court order en français
- définition de Court order
- comment utiliser Court order
Questions fréquentes sur Court order
Que signifie Court order?
Un ordre légal d'un tribunal qui doit être respecté.
Que signifie Court order en français ?
Un ordre légal d'un tribunal qui doit être respecté.
Quelle est la définition de Court order?
Une directive émise par un tribunal exigeant certaines actions ou interdictions.
Comment utiliser Court order dans une phrase?
The judge issued a **court order** to cease all construction immediately.
Peux-tu donner un autre exemple de Court order?
He failed to comply with the **court order**, leading to further legal consequences.
Quels sont les synonymes de Court order?
Quelques alternatives courantes : legal order, judicial command, court ruling, court directive.
Quels mots vont avec Court order?
Il s'associe souvent à issue a court order, comply with a court order, obey a court order, violate a court order.
Quelles sont les erreurs courantes avec Court order?
Confused with 'court case', which refers to the legal proceeding itself. Using it in non-legal contexts, where 'order' isn't a legal command.
Comment prononce-t-on Court order?
US: //kɔrt ˈɔrdər//, UK: //kɔːt ˈɔːdə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Court order est-il formel ou informel?
"Court order" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.
Quand dois-je utiliser Court order?
Utilisé dans des contextes juridiques ; approprié pour discuter de documents ou de décisions juridiques. À éviter dans les conversations informelles.
