المعنى بالعربية

C1noun 3K

Conviction

إدانة، قناعة

🇬🇧 UK /["/kənˈvɪkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈvɪkʃn/"]/

معنى Conviction

the act of finding somebody guilty of a crime in court; the fact of having been found guilty

إثبات جريمة شخص ما في المحكمة؛ حقيقة أنه قد تم إثبات جريمة شخص ما.

In simple words: A strong belief or opinion.

اعتقاد قوي أو رأي.

Conviction في جملة

• Her conviction for theft led to a five-year prison sentence.أدت إدانته بالسرقة إلى الحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات.
• The jury’s conviction was based on the overwhelming evidence presented in court.كانت إدانة هيئة المحلفين مبنية على الأدلة القوية المقدمة في المحكمة.
• He spoke with great conviction about the need for environmental reform.تحدث بقناعة كبيرة عن الحاجة إلى إصلاح بيئي.
• Despite criticism, her conviction in her beliefs never wavered.رغم الانتقادات، لم تتزعزع قناعتها بمعتقداتها.
• The conviction rate for violent crimes has decreased in recent years.معدل الإدانة للجرائم العنيفة انخفض في السنوات الأخيرة.

كيفية استخدام Conviction

Used in discussions about beliefs, legal contexts, or strong opinions. Avoid in casual conversations unless discussing beliefs seriously.

تُستخدم في المناقشات حول المعتقدات، السياقات القانونية، أو الآراء القوية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا إذا كنت تناقش المعتقدات بجدية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'convince' — a strong belief that convinces you.

كلمات ذات صلة

Collocations with Conviction

• earlier
• previous
• prior
• have
• lead to
• obtain
• be based on
• rate
• on conviction
• conviction against
• conviction for
• the rate of conviction
• absolute
• complete
• total
• have
• hold
• share
• politics
• with conviction
• without conviction
• conviction about
• have the courage of your convictions
• absolute
• complete
• total
• have
• hold
• share
• politics
• with conviction
• without conviction
• conviction about
• have the courage of your convictions

Synonyms for Conviction

• belief
• certainty
• faith
• persuasion
• opinion

Opposites of Conviction

• doubt
• uncertainty
• indecision

Common mistakes with Conviction

• Confused with 'confidence'; they have different meanings.
• Using 'conviction' as a verb; it's only a noun.
• Mispronouncing it or stressing the wrong syllable.

أسئلة شائعة حول Conviction

ماذا تعني Conviction؟

اعتقاد قوي أو رأي.

ما معنى Conviction بالعربية؟

اعتقاد قوي أو رأي.

ما تعريف Conviction؟

إثبات جريمة شخص ما في المحكمة؛ حقيقة أنه قد تم إثبات جريمة شخص ما.

كيف تستخدم Conviction في جملة؟

Her conviction for theft led to a five-year prison sentence.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Conviction؟

The jury’s conviction was based on the overwhelming evidence presented in court.

ما مرادفات Conviction؟

تشمل البدائل الشائعة belief, certainty, faith, persuasion, opinion.

ما عكس Conviction؟

تشمل المعاني المعاكسة doubt, uncertainty, indecision.

ما الكلمات التي تأتي مع Conviction؟

غالباً ما تقترن بـ earlier, previous, prior, have, lead to, obtain, be based on, rate, on conviction, conviction against, conviction for, the rate of conviction, absolute, complete, total, have, hold, share, politics, with conviction, without conviction, conviction about, have the courage of your convictions, absolute, complete, total, have, hold, share, politics, with conviction, without conviction, conviction about, have the courage of your convictions.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Conviction؟

Confused with 'confidence'; they have different meanings. Using 'conviction' as a verb; it's only a noun. Mispronouncing it or stressing the wrong syllable.

كيف تنطق Conviction؟

US: /["/kənˈvɪkʃn/"]/, UK: /["/kənˈvɪkʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Conviction؟

تُستخدم في المناقشات حول المعتقدات، السياقات القانونية، أو الآراء القوية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا إذا كنت تناقش المعتقدات بجدية.

ما مستوى CEFR لـ Conviction؟

"Conviction" في المستوى C1 على مقياس CEFR.