Cool Mateالمعنى بالعربية
خجلان
معنى Ashamed
feeling shame or feeling embarrassed about somebody/something or because of something you have done
شعور بالخجل أو الإحراج تجاه شخص أو شيء ما أو بسبب شيء فعلته
In simple words: Feeling bad about something you did or didn't do.
شعور بالسوء تجاه شيء فعلته أو لم تفعله.
Ashamed في جملة
- She felt ashamed after realizing she had not helped her friend in need.شعرت بالخجل بعد أن أدركت أنها لم تساعد صديقتها المحتاجة.
- He was ashamed of his behavior at the party last night.كان خجلان من سلوكه في الحفلة ليلة البارحة.
- Despite being ashamed, she accepted her mistakes and apologized.على الرغم من شعورها بالخجل، إلا أنها قبلت أخطاءها واعتذرت.
- The child was ashamed when he tripped and fell in front of everyone.كان الطفل خجلان عندما تعثر وسقط أمام الجميع.
- Feeling ashamed, he decided to come clean about the whole situation.شعر بالخجل، فقرر أن يكون صريحًا بشأن الموقف بأكمله.
كيفية استخدام Ashamed
Use 'ashamed' to express regret about actions or feelings. It's more serious than feeling embarrassed. Avoid using it in light or fun contexts.
استخدم 'خجلان' للتعبير عن الندم بشأن الأفعال أو المشاعر. إنه أكثر جدية من الشعور بالإحراج. تجنب استخدامه في سياقات خفيفة أو مرحة.
Grammar pattern
ashamed + of + object
Memory hint
Sounds like 'a shame'—imagine being sorry for breaking a vase.
كلمات ذات صلة
Synonyms for Ashamed
- embarrassed
- guilty
- remorseful
- contrite
- sorry
Opposites of Ashamed
- proud
- unashamed
Common mistakes with Ashamed
- Mixing up 'ashamed of' with 'ashamed from'.
- Confusing 'ashamed' with 'embarassed'—'ashamed' is stronger.
- Using it in a joking manner, which can come off as insincere.
Ashamed appears in
Ashamed بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
লজ্জিত
নিজের কোনো কাজ বা না করা কোনো কাজের জন্য খারাপ লাগা।
- GermanDeutsch
Beschämt
Sich schlecht fühlen wegen etwas, das man getan oder nicht getan hat.
- SpanishEspañol
Avergonzado
Sentirse mal por algo que hiciste o no hiciste.
- Persianفارسی
شرمنده، خجل
احساس بدی داشتن درباره کاری که کردی یا نکردی.
- FrenchFrançais
Honteux, embarrassé
Se sentir mal pour quelque chose qu'on a fait ou pas fait.
- Hindiहिन्दी
शर्मिंदा
अपने किए या न किए पर बुरा महसूस करना।
- ItalianItaliano
Vergognoso
Sentirsi male per qualcosa che hai fatto o non hai fatto.
- PortuguesePortuguês
Envergonhado(a)
Sentir-se mal por algo que você fez ou deixou de fazer.
- RussianРусский
Стыдно, пристыженный
Чувствовать себя плохо из-за чего-то, что вы сделали или не сделали.
- Urduاردو
شرمندہ، شرمندہ ہونا
اپنے کسی کیے یا نا کیے پر برا محسوس کرنا۔
- Chinese中文
羞愧
对自己做过或没做的事情感到不好。
More words like Ashamed
يبحث الناس أيضاً عن
- Ashamed معنى
- معنى Ashamed
- معنى كلمة Ashamed
- Ashamed بالعربي
- ترجمة Ashamed
- Ashamed ايش يعني
- Ashamed تعريف
أسئلة شائعة حول Ashamed
ماذا تعني Ashamed؟
شعور بالسوء تجاه شيء فعلته أو لم تفعله.
ما معنى Ashamed بالعربية؟
شعور بالسوء تجاه شيء فعلته أو لم تفعله.
ما تعريف Ashamed؟
شعور بالخجل أو الإحراج تجاه شخص أو شيء ما أو بسبب شيء فعلته
كيف تستخدم Ashamed في جملة؟
She felt ashamed after realizing she had not helped her friend in need.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Ashamed؟
He was ashamed of his behavior at the party last night.
ما مرادفات Ashamed؟
تشمل البدائل الشائعة embarrassed, guilty, remorseful, contrite, sorry.
ما عكس Ashamed؟
تشمل المعاني المعاكسة proud, unashamed.
ما الكلمات التي تأتي مع Ashamed؟
غالباً ما تقترن بـ be, feel, look, deeply, really, very, about, at, of.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Ashamed؟
Mixing up 'ashamed of' with 'ashamed from'. Confusing 'ashamed' with 'embarassed'—'ashamed' is stronger. Using it in a joking manner, which can come off as insincere.
كيف تنطق Ashamed؟
US: /["/əˈʃeɪmd/"]/, UK: /["/əˈʃeɪmd/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Ashamed؟
استخدم 'خجلان' للتعبير عن الندم بشأن الأفعال أو المشاعر. إنه أكثر جدية من الشعور بالإحراج. تجنب استخدامه في سياقات خفيفة أو مرحة.
ما مستوى CEFR لـ Ashamed؟
"Ashamed" في المستوى B2 على مقياس CEFR.