中文意思
当他们的预兆预示着战争
When their omens favor war 的意思
A sign indicating that conflict or war is likely to happen.
预示着冲突或战争可能发生的迹象。
In simple words: A sign or warning that suggests fighting or conflict is likely.
预示着战斗或冲突可能发生的迹象或警告。
When their omens favor war 例句
- The soothsayer proclaimed, 'When their omens favor war, prepare for battle.'占卜师宣称:‘当他们的预兆预示着战争时,准备战斗。’
- In ancient times, many believed that when their omens favor war, disaster would follow.在古代,许多人相信当他们的预兆预示着战争时,灾难就会随之而来。
- The philosopher wrote, 'When their omens favor war, peace becomes a distant dream.'哲学家写道:‘当他们的预兆预示着战争时,和平就成了遥远的梦想。’
- When their omens favor war, leaders must act wisely to avert catastrophe.当他们的预兆预示着战争时,领导者必须明智地行动以避免灾难。
- Historians note, 'When their omens favor war, the fate of nations hangs in the balance.'历史学家指出:‘当他们的预兆预示着战争时,国家的命运就悬而未决。’
如何使用 When their omens favor war
This phrase is used in historical or literary contexts. It may feel overly dramatic in casual conversation.
这个短语通常用在历史或文学语境中。在日常对话中可能会显得有点夸张。
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a battle banner waving high, signaling that events are about to unfold.
相关单词
Collocations with When their omens favor war
- omen of war
- favor war outcomes
- war signs
- favor conflict
- warnings of battle
Synonyms for When their omens favor war
- indication
- sign
- warning
- signal
- prophecy
Common mistakes with When their omens favor war
- Using 'omen' in the plural form incorrectly as 'omens'.
- Confusing 'favor' with 'favorably', which changes the meaning.
- Misunderstanding 'war' as a current event rather than a metaphor.
Compare When their omens favor war with Indication, Sign, Warning, Signal
When their omens favor war appears in
When their omens favor war 的其他语言
- Arabicالعربية
عندما تكون علاماتهم لصالح الحرب
علامة أو تحذير يشير إلى أن القتال أو الصراع محتمل.
- GermanDeutsch
Wenn ihre Omen den Krieg begünstigen
Ein Zeichen oder eine Warnung, die auf bevorstehende Kämpfe oder Konflikte hindeutet.
- SpanishEspañol
Cuando sus presagios favorecen la guerra
Una señal o advertencia que sugiere que es probable que haya lucha o conflicto.
- Persianفارسی
زمانی که نشانههایشان به نفع جنگ است
نشانه یا هشداری که نشان میدهد احتمال درگیری یا جنگ وجود دارد.
- FrenchFrançais
Quand leurs présages annoncent la guerre
Un signe ou un avertissement qui suggère que des combats ou un conflit sont probables.
- ItalianItaliano
Quando i loro presagi favoriscono la guerra
Un segno o un avvertimento che suggerisce che combattimenti o conflitti sono probabili.
- PortuguesePortuguês
Quando seus presságios favorecem a guerra
Um sinal ou aviso que sugere que luta ou conflito é provável.
- RussianРусский
Когда их предзнаменования указывают на войну
Знак или предупреждение, которое говорит о том, что драка или конфликт вероятны.
More chunks like When their omens favor war
大家还在搜
- When their omens favor war 意思
- When their omens favor war 是什么意思
- When their omens favor war 的意思
- When their omens favor war 中文
- When their omens favor war 翻译
- When their omens favor war 含义
- When their omens favor war 解释
关于 When their omens favor war 的常见问题
When their omens favor war 是什么意思?
预示着战斗或冲突可能发生的迹象或警告。
When their omens favor war 的中文意思是什么?
预示着战斗或冲突可能发生的迹象或警告。
When their omens favor war 的定义是什么?
预示着冲突或战争可能发生的迹象。
如何在句子中使用 When their omens favor war?
The soothsayer proclaimed, 'When their omens favor war, prepare for battle.'
能再举一个 When their omens favor war 的例子吗?
In ancient times, many believed that when their omens favor war, disaster would follow.
When their omens favor war 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 indication, sign, warning, signal, prophecy。
哪些词和 When their omens favor war 搭配?
它常与 omen of war, favor war outcomes, war signs, favor conflict, warnings of battle 搭配。
使用 When their omens favor war 时常见的错误有哪些?
Using 'omen' in the plural form incorrectly as 'omens'. Confusing 'favor' with 'favorably', which changes the meaning. Misunderstanding 'war' as a current event rather than a metaphor.
When their omens favor war 怎么发音?
US: //wɛn ðɛr ˈoʊmənz ˈfeɪvər wɔr//, UK: //wɛn ðɛə ˈəʊmənz ˈfeɪvə wɔː//。点击上方音频,听母语者的发音。
When their omens favor war 是正式还是非正式?
"When their omens favor war" 是正式用语,适合商务、职场或学术对话。
什么时候该用 When their omens favor war?
这个短语通常用在历史或文学语境中。在日常对话中可能会显得有点夸张。
