Nonetheless 对比 Still

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Nonetheless

前 2000（常见） C1 adverb

Still

前 1000（非常常见） A1 adverb

最常见: Still

	Nonetheless	Still
发音	🇬🇧 /["/ˌnʌnðəˈles/"]/ 🇺🇸 /["/ˌnʌnðəˈles/"]/	🇬🇧 /["/stɪl/"]/ 🇺🇸 /["/stɪl/"]/
含义	尽管如此；然而。 In spite of that; however.	不动；安静 not moving; quiet
例句	The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.	She is still waiting for her friends to arrive.
语域	中性	中性
常见程度	前 2000（常见）	前 1000（非常常见）
CEFR 等级	C1	A1
词性	adverb	adverb
搭配	nonetheless acknowledge, nonetheless consider, nonetheless important	still water, still life, still waiting, still standing
反义	therefore, consequently	yet, already
常见错误	Using 'nonetheless' where 'but' would suffice., Misplacing 'nonetheless' within a sentence., Confusing 'nonetheless' with 'nevertheless'; both are similar but 'nonetheless' is slightly more formal.	Confused with 'steal', leading to incorrect usage., Using it in a question when it should be a statement, e.g., 'Is it still raining?' incorrectly phrased as 'Is still it raining?'., Overusing in sequences; proper placement in a sentence can be tricky.
用法说明	用 'nonetheless' 来表示对比，或者说明某事尽管说了什么，但仍然是真的。在书面英语中更常见；不太适合随意的口语对话。 Use 'nonetheless' to contrast or show that something is true despite what has been said. More common in written English; less suitable for casual spoken conversations.	用来描述某事物尚未改变或发生。适用于口语和书面语，但在书面语中听起来可能更正式。 Used to describe something that is not changing or happening yet. Appropriate in both spoken and written contexts, but can sound more formal when used in written form.

在真实片段中看它

The Lord Of The Rings › The return of the king

But we will meet them in battle nonetheless.

Nonetheless

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

He's napping still.

how you three are still so sure.

Breaking Bad › S1 E2

You're still diddling around trying to get your nut up.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

He's napping still.

how you three are still so sure.

Still

常见问题：Nonetheless 对比 Still

Nonetheless和Still 有什么区别？

Nonetheless: In spite of that; however. Still: not moving; quiet

哪个更常见：Nonetheless和Still？

Still 在日常英语中最常见。

哪个更高级：Nonetheless和Still？

Nonetheless 级别最高，在 CEFR 量表上为 C1。

Nonetheless和Still 的 CEFR 等级相同吗？

在 CEFR 量表上：Nonetheless: C1, Still: A1。

Nonetheless和Still 是什么词性？

Nonetheless: adverb, Still: adverb.

能各给一个例子吗？

Nonetheless: The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining. Still: She is still waiting for her friends to arrive.

我可以互换使用 Nonetheless和Still 吗？

不总是。Nonetheless和Still 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。