Have you been eavesdropping 对比 Spy

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Have you been eavesdropping

非正式 前 5000（相当常见）

Spy

10000 以上（较少见） C1 noun

最正式: Spy 最常见: Have you been eavesdropping

	Have you been eavesdropping	Spy
发音	🇬🇧 //hæv jʊ bɪn ˈiːvzdrɒpɪŋ// 🇺🇸 //hæv jʊ bɪn ˈiːvzdrɑːpɪŋ//	🇬🇧 /["/spaɪ/"]/ 🇺🇸 /["/spaɪ/"]/
含义	Have you been secretly listening to others?	一个秘密监视或收集他人信息的人。 A person who secretly watches or gathers information about others.
例句	I can't believe you were asking me this after you asked, 'have you been eavesdropping?'	The spy successfully infiltrated the enemy's headquarters to gather confidential information.
语域	非正式	中性
常见程度	前 5000（相当常见）	10000 以上（较少见）
CEFR 等级	-	C1
词性		noun
搭配	have you been eavesdropping, caught eavesdropping, accidentally eavesdropping, eavesdropping on conversations, eavesdropping techniques	enemy, foreign, government, network, act as, be, work as, infiltrate, film, movie, novel, spy for
反义	-	friend, ally, supporter
常见错误	Using 'eavesdrop' without 'have' (e.g. 'Did you eavesdrop?'), Saying 'have you been eavesdrop?' instead of 'eavesdropping', Confusing 'eavesdropping' with 'overhearing'	Confused with 'spying' as a noun vs adjective., Using 'spy' without an object (e.g., 'I spy' needs a target, like 'I spy a bird')., Using 'spy' in the past tense incorrectly (e.g., 'spied' is correct, not 'spied on').
用法说明	Use this phrase when you suspect someone is listening to private conversations. Generally informal, avoid in formal contexts.	“间谍”一词可以用在非正式和正式场合。它可以指间谍活动，也可以指密切监视某人。除非是开玩笑，否则在日常对话中不适合使用。 Use 'spy' in both informal and formal contexts. It can refer to espionage or simply watching someone closely. It's not appropriate in casual conversations unless joking.

在真实片段中看它

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Confound it all, Samwise Gamgee! Have you been eavesdropping?

Have you been eavesdropping

常见问题：Have you been eavesdropping 对比 Spy

Have you been eavesdropping和Spy 有什么区别？

Have you been eavesdropping: Have you been secretly listening to others? Spy: A person who secretly watches or gathers information about others.

哪个更正式：Have you been eavesdropping和Spy？

Spy 是其中最正式的。

哪个更常见：Have you been eavesdropping和Spy？

Have you been eavesdropping 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Have you been eavesdropping: I can't believe you were asking me this after you asked, 'have you been eavesdropping?' Spy: The spy successfully infiltrated the enemy's headquarters to gather confidential information.

我可以互换使用 Have you been eavesdropping和Spy 吗？

不总是。Have you been eavesdropping和Spy 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。