Cool MateFull-time 对比 Steady
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Full-time
前 2000（常见）B1noun
Steady
前 1000（非常常见）B2adjective
最常见: Steady
| Full-time | Steady | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/ˌfʊl ˈtaɪm/"]/🇺🇸 /["/ˌfʊl ˈtaɪm/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈstedi/"]/🇺🇸 /["/ˈstedi/"]/ |
| 含义 | 像正常工作一样，每周工作大约40小时。Working all the hours of a regular job, usually 40 hours a week. | 不变的；稳定的。Not changing; stable. |
| 例句 | The referee blew his whistle for full time. | She has a steady job that provides her with financial security. |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 2000（常见） | 前 1000（非常常见） |
| CEFR 等级 | B1 | B2 |
| 词性 | noun | adjective |
| 搭配 | full-time job, full-time employee, full-time position | be, seem, become, remarkably, very, fairly, be, feel, look, extremely, fairly, very |
| 反义 | part-time, temporary | unstable, fluctuating, irregular |
| 常见错误 | Confusing with 'part-time', which means working fewer hours., Using it to describe unpaid work, which isn't usually correct., Misplacing the hyphen, writing 'full time' instead of 'full-time'. | Confused with 'steady' vs 'stedy' - 'steady' is the correct spelling., Using 'steady' in contexts that require a more dynamic word, like 'active' or 'exciting'., Mixing up 'steady' with 'steady on' - the latter is used primarily as a command. |
| 用法说明 | 通常用在招聘信息或者讨论工作时间的时候。不太会在日常闲聊里用到。Usually used in job descriptions or discussions about work hours. Not typically used in informal contexts. | 用'稳定的'来形容某事是一致或可靠的。适用于日常对话和专业场合，但在过于情绪化的情况下要避免使用。Use 'steady' to describe something that is consistent or reliable. It’s appropriate in both casual conversations and professional contexts, but avoid using it in overly emotional situations. |
在真实片段中看它
常见问题：Full-time 对比 Steady
Full-time和Steady 有什么区别？
Full-time: Working all the hours of a regular job, usually 40 hours a week. Steady: Not changing; stable.
哪个更常见：Full-time和Steady？
Steady 在日常英语中最常见。
哪个更高级：Full-time和Steady？
Steady 级别最高，在 CEFR 量表上为 B2。
Full-time和Steady 的 CEFR 等级相同吗？
在 CEFR 量表上：Full-time: B1, Steady: B2。
Full-time和Steady 是什么词性？
Full-time: noun, Steady: adjective.
能各给一个例子吗？
Full-time: The referee blew his whistle for full time. Steady: She has a steady job that provides her with financial security.
我可以互换使用 Full-time和Steady 吗？
不总是。Full-time和Steady 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。