Forgive 对比 Pardon

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Forgive

前 1000（非常常见）B2verb

Pardon

前 2000（常见）

最常见: Forgive

	Forgive	Pardon
发音	🇬🇧 /["/fəˈɡɪv/","/fəˈɡɪvz/","/fəˈɡeɪv/","/fəˈɡɪvn/","/fəˈɡɪvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/fərˈɡɪv/","/fərˈɡɪvz/","/fərˈɡeɪv/","/fərˈɡɪvn/","/fərˈɡɪvɪŋ/"]/	🇬🇧 //ˈpɑː.dən//🇺🇸 //ˈpɑrdən//
含义	停止对某人生气或不再责怪他们。To stop being angry at someone or to no longer blame them.	原谅某人做错的事。To excuse someone for something they did wrong.
例句	It's important to forgive others, even when it's difficult.	Could you please PARDON my interruption during the meeting?
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	B2	-
词性	verb
搭配	quite, ever, never, be able to, be unable to, can, for, forgive and forget	pardon me, pardon my interruption, pardon my mistake
反义	resent, blame, hold a grudge	blame, condemn, punish
常见错误	Confused with 'excuse' or 'pardon' – they have different meanings., Using 'forgive' without an object – must specify who is being forgiven., Mixing up 'forgive' with 'forget'.	Confused with 'forgive' - 'pardon' is more formal., Used inappropriately in casual conversations., Omitting the object, e.g., saying 'pardon?' without context.
用法说明	在正式和非正式场合都可以使用。通常适用于个人关系，但在专业环境中讨论人际问题时可能不太合适。Used in both formal and informal contexts. Often appropriate in personal relationships but may not be suitable in professional settings unless discussing interpersonal issues.	在正式场合或请求原谅时使用“pardon”。在非正式场合不太常用。Use 'pardon' in formal situations or when asking for forgiveness. Less common in casual settings.

在真实片段中看它

常见问题：Forgive 对比 Pardon

Forgive和Pardon 有什么区别？

Forgive: To stop being angry at someone or to no longer blame them. Pardon: To excuse someone for something they did wrong.

哪个更常见：Forgive和Pardon？

Forgive 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Forgive: It's important to forgive others, even when it's difficult. Pardon: Could you please PARDON my interruption during the meeting?

我可以互换使用 Forgive和Pardon 吗？

不总是。Forgive和Pardon 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比