Forgive বনাম Pardon

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Forgive

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

Pardon

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: Forgive

	Forgive	Pardon
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/fəˈɡɪv/","/fəˈɡɪvz/","/fəˈɡeɪv/","/fəˈɡɪvn/","/fəˈɡɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/fərˈɡɪv/","/fərˈɡɪvz/","/fərˈɡeɪv/","/fərˈɡɪvn/","/fərˈɡɪvɪŋ/"]/	🇬🇧 //ˈpɑː.dən// 🇺🇸 //ˈpɑrdən//
অর্থ	কাউকে ক্ষমা করে দেওয়া বা আর দোষ না দেওয়া। To stop being angry at someone or to no longer blame them.	কেউ ভুল করলে তাকে ক্ষমা করে দেওয়া। To excuse someone for something they did wrong.
উদাহরণ	It's important to forgive others, even when it's difficult.	Could you please PARDON my interruption during the meeting?
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	-
পদ	verb
সহাবস্থান	quite, ever, never, be able to, be unable to, can, for, forgive and forget	pardon me, pardon my interruption, pardon my mistake
বিপরীত	resent, blame, hold a grudge	blame, condemn, punish
সাধারণ ভুল	Confused with 'excuse' or 'pardon' – they have different meanings., Using 'forgive' without an object – must specify who is being forgiven., Mixing up 'forgive' with 'forget'.	Confused with 'forgive' - 'pardon' is more formal., Used inappropriately in casual conversations., Omitting the object, e.g., saying 'pardon?' without context.
ব্যবহারের নোট	আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তিগত সম্পর্কের ক্ষেত্রে প্রায়শই উপযুক্ত তবে পেশাদার সেটিংসে আন্তঃব্যক্তিক বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা না করা পর্যন্ত উপযুক্ত নাও হতে পারে। Used in both formal and informal contexts. Often appropriate in personal relationships but may not be suitable in professional settings unless discussing interpersonal issues.	আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা ক্ষমা চাওয়ার সময় 'pardon' ব্যবহার করুন। সাধারণ কথাবার্তায় এটি কম ব্যবহৃত হয়। Use 'pardon' in formal situations or when asking for forgiveness. Less common in casual settings.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

And that I do not forgive.

Oh, man, I will never forgive your ass for this shit.

And that I do not forgive.

Oh, man, I will never forgive your ass for this shit.

Forgive

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

Uh, pardon, sers.

Ted Lasso › S1 E1

Eh, pardon?

I beg pardon.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

Uh, pardon, sers.

Ted Lasso › S1 E1

Eh, pardon?

Pardon

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Forgive বনাম Pardon

Forgive এবং Pardon-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Forgive: To stop being angry at someone or to no longer blame them. Pardon: To excuse someone for something they did wrong.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Forgive এবং Pardon?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Forgive সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Forgive: It's important to forgive others, even when it's difficult. Pardon: Could you please PARDON my interruption during the meeting?

আমি কি Forgive এবং Pardon বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Forgive এবং Pardon সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।