Data 对比 Output

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Data

前 1000（非常常见） A2 noun

Output

前 1000（非常常见） B2 noun

	Data	Output
发音	🇬🇧 //ˈdeɪtə// 🇺🇸 //ˈdeɪtə//	🇬🇧 /["/ˈaʊtpʊt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈaʊtpʊt/"]/
含义	可以分析的事实和数字。 Facts and figures that can be analyzed.	计算机或系统产生的结果或信息。 The result or information produced by a computer or system.
例句	The scientist collected data for her research project.	The output of the machine was surprisingly efficient.
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 1000（非常常见）
CEFR 等级	A2	B2
词性	noun	noun
搭配	collect data, analyze data, present data, data protection, data analysis	high, large, massive, level, produce, double, expand, increase, rise, decrease, output of, a drop in output, a fall in output, a growth in output, high, large, massive, level, produce, double, expand, increase, rise, decrease, output of, a drop in output, a fall in output, a growth in output
反义	opinion, theory	input, loss
常见错误	Confusing 'data' as only plural; it can be used as singular., Using 'data' as a verb., 'Data' used without context can lead to confusion.	Confused with 'input' — they are opposites., Using 'outputted' instead of 'output' in some contexts., Misunderstanding it as a physical object instead of a process or result.
用法说明	通常用于科学、技术和商业领域。在没有上下文的情况下，通常不在日常对话中使用。 Commonly used in science, technology, and business. Not typically used in casual conversation without context.	通常在技术上下文中使用，指机器或过程产生的数据。在日常对话中不太合适。 Typically used in technical contexts to refer to data produced by machines or processes. Less suitable in casual conversations.

在真实片段中看它

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

The data is very corrupt.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Now, I could sync that with data from the motion detectors,

The Pitt › S1 E1

and publishes the data online.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

The data is very corrupt.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Now, I could sync that with data from the motion detectors,

Data

常见问题：Data 对比 Output

Data和Output 有什么区别？

Data: Facts and figures that can be analyzed. Output: The result or information produced by a computer or system.

哪个更高级：Data和Output？

Output 级别最高，在 CEFR 量表上为 B2。

Data和Output 的 CEFR 等级相同吗？

在 CEFR 量表上：Data: A2, Output: B2。

Data和Output 是什么词性？

Data: noun, Output: noun.

能各给一个例子吗？

Data: The scientist collected data for her research project. Output: The output of the machine was surprisingly efficient.

我可以互换使用 Data和Output 吗？

不总是。Data和Output 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。