Now we're talking بمقابلہ That's more like it
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Now we're talking
غیر رسمیعام محاورہ
That's more like it
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے عام: Now we're talking
| Now we're talking | That's more like it | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //naʊ wɪə ˈtɔːkɪŋ//🇺🇸 //naʊ wɪr ˈtɔkɪŋ// | 🇬🇧 //ðæts mɔː laɪk ɪt//🇺🇸 //ðæts mɔr laɪk ɪt// |
| مطلب | We're having a good conversation now. | It means something is better or more suitable now. |
| مثال | After discussing the boring details, he said, 'Now we're talking!' about the fun plans. | After trying out several designs, this one is finally approved: That's more like it! |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | عام محاورہ | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| ہم نشینی | get started, have a conversation, engage in discussion | more like it, that's the spirit, finally that's it |
| عام غلطیاں | Using in overly serious contexts when professional language is needed., Confusing with 'Now we are talking' which is less common., Employing without clear context, making it sound awkward. | Using it in a formal setting., Confusing it with 'That's just like it' which has a different meaning., Sometimes omitting 'that's' leads to confusion. |
| استعمال کے نکات | Use when the conversation improves or becomes interesting. It's informal and may not be suitable for formal situations. | Typically used in casual conversations to express approval when a situation improves. Avoid in formal or business contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Now we're talking بمقابلہ That's more like it
Now we're talking اور That's more like it میں کیا فرق ہے؟
Now we're talking: We're having a good conversation now. That's more like it: It means something is better or more suitable now.
کون سا زیادہ عام ہے: Now we're talking اور That's more like it؟
روزمرہ انگریزی میں Now we're talking سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Now we're talking: After discussing the boring details, he said, 'Now we're talking!' about the fun plans. That's more like it: After trying out several designs, this one is finally approved: That's more like it!
کیا میں Now we're talking اور That's more like it کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Now we're talking اور That's more like it ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔