Cool MateNot a big deal بمقابلہ Such a little thing
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Not a big deal
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
Such a little thing
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے عام: Not a big deal
| Not a big deal | Such a little thing | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //nɒt ə bɪɡ diːl//🇺🇸 //nɑt ə bɪɡ dil// | 🇬🇧 //sʌtʃ ə ˈlɪt(ə)l θɪŋ//🇺🇸 //sʌtʃ ə ˈlɪt(əl) θɪŋ// |
| مطلب | اہم یا سنجیدہ نہیں۔Not important or serious. | a small or unimportant matter |
| مثال | When I spilled my drink, I just said, 'It's not a big deal.' | Don't worry about it, it's just such a little thing. |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| ہم نشینی | it's not a big deal, not a big deal to me, make it not a big deal | focus on such a little thing, worry about such a little thing, make a fuss over such a little thing |
| عام غلطیاں | Saying 'not big deal' without 'a'., Using it in formal writing., Confusing with 'not important' which can sound harsher. | Used in formal writing contexts, Confused with 'such small things', Misplaced emphasis can change the meaning |
| استعمال کے نکات | کسی صورتحال کو کم اہم بنانے کے لیے عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی سیاق و سباق یا سنجیدہ بحثوں میں اس سے گریز کریں۔Used in casual conversations to downplay a situation. Avoid in formal contexts or serious discussions. | Use this phrase in casual conversations to minimize the importance of an issue. It is not suitable for formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Not a big deal بمقابلہ Such a little thing
Not a big deal اور Such a little thing میں کیا فرق ہے؟
Not a big deal: Not important or serious. Such a little thing: a small or unimportant matter
کون سا زیادہ عام ہے: Not a big deal اور Such a little thing؟
روزمرہ انگریزی میں Not a big deal سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Not a big deal: When I spilled my drink, I just said, 'It's not a big deal.' Such a little thing: Don't worry about it, it's just such a little thing.
کیا میں Not a big deal اور Such a little thing کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Not a big deal اور Such a little thing ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔