Cool MateMaking conversation بمقابلہ Talking
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Making conversation
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Talking
اوپر کے 1000 (بہت عام)
سب سے عام: Talking
| Making conversation | Talking | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈmeɪ.kɪŋ ˌkən.vəˈseɪ.ʃən//🇺🇸 //ˈmeɪ.kɪŋ ˌkɑːn.vərˈseɪ.ʃən// | 🇬🇧 //ˈtɔː.kɪŋ//🇺🇸 //ˈtɑː.kɪŋ// |
| مطلب | بات چیت کو جاری رکھنے کے لیے کسی سے بات کرنا۔Talking with someone to keep the conversation going. | دوسروں کے ساتھ بات کرنے یا بات چیت کرنے کا عمل۔The act of speaking or communicating with others. |
| مثال | She enjoys making conversation with new people at parties. | They were talking about their weekend plans. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| ہم نشینی | make small talk, making friends, making idle chatter | talking point, talking head, talking back, talking in circles |
| متضاد | - | silence, quiet, muteness |
| عام غلطیاں | Confused with 'small talk', which is a specific type of making conversation., Using it in formal contexts where a more specific term like 'engage in dialogue' might be better., Omitting the word 'making' and just saying 'conversation'. | Confusing 'talk' with 'speak' - 'talk' is more informal., Saying 'talk with' when 'talk to' is more appropriate in many contexts., Using 'talks' as a noun incorrectly for multiple discussions while referring to a single event. |
| استعمال کے نکات | سماجی حالات میں کسی کے ساتھ چیٹنگ یا مکالمے میں مشغول ہونے کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ غیر رسمی حالات میں زیادہ عام ہے۔Used in social situations to describe chatting or engaging with someone in dialogue. More common in informal settings. | غیر رسمی گفتگو کے لیے 'بات چیت' استعمال کریں۔ یہ کسی بھی موضوع پر بات چیت کا حوالہ دے سکتا ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use 'talking' for informal conversations. It can refer to discussions about any topic. Avoid in very formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Making conversation بمقابلہ Talking
Making conversation اور Talking میں کیا فرق ہے؟
Making conversation: Talking with someone to keep the conversation going. Talking: The act of speaking or communicating with others.
کون سا زیادہ عام ہے: Making conversation اور Talking؟
روزمرہ انگریزی میں Talking سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Making conversation: She enjoys making conversation with new people at parties. Talking: They were talking about their weekend plans.
کیا میں Making conversation اور Talking کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Making conversation اور Talking ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔