Cool MateI don't believe it بمقابلہ That's unbelievable
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
I don't believe it
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
That's unbelievable
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے رسمی: That's unbelievable
| I don't believe it | That's unbelievable | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //aɪ dəʊnt bɪˈliːv ɪt//🇺🇸 //aɪ doʊnt bɪˈliv ɪt// | 🇬🇧 //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbl//🇺🇸 //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbəl// |
| مطلب | I think this is not true. | یقین کرنا مشکل ہے؛ یہ چونکا دینے والا ہے۔It's hard to believe; it's shocking. |
| مثال | When she told me she won the lottery, I said, 'I don't believe it!' | When she won the lottery, I thought, 'That's unbelievable!' |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | I can't believe it, I really don't believe it, I just don't believe it | That's unbelievable news, That's unbelievable behavior, That's unbelievable luck |
| متضاد | believe it, accept it | - |
| عام غلطیاں | Confusing with 'I can't believe it' which expresses stronger emotions., Using it in formal contexts where a more polite expression is needed. | Used in negative situations instead of positive ones., Saying 'This is unbelievable' instead of 'That's unbelievable' in conversations., Confusing with 'That's incredible' which has a more positive connotation. |
| استعمال کے نکات | Best used in informal conversations to express disbelief or surprise. Not suited for formal situations or written contexts. | عام طور پر حیرت یا عدم یقین کا اظہار کرنے کے لیے روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ رسمی ترتیبات میں اس سے گریز کریں۔Commonly used in casual conversation to express surprise or disbelief. Avoid in overly formal settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: I don't believe it بمقابلہ That's unbelievable
I don't believe it اور That's unbelievable میں کیا فرق ہے؟
I don't believe it: I think this is not true. That's unbelievable: It's hard to believe; it's shocking.
کون سا زیادہ رسمی ہے: I don't believe it اور That's unbelievable؟
ان میں That's unbelievable سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
I don't believe it: When she told me she won the lottery, I said, 'I don't believe it!' That's unbelievable: When she won the lottery, I thought, 'That's unbelievable!'
کیا میں I don't believe it اور That's unbelievable کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ I don't believe it اور That's unbelievable ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔