Experiment بمقابلہ Investigation بمقابلہ Research بمقابلہ Study بمقابلہ Trial
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Experiment
Investigation
Research
Study
Trial
| Experiment | Investigation | Research | Study | Trial | |
|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ɪkˈsperɪmənt/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈsperɪmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈsɜːtʃ//ˈriːsɜːtʃ/"]/🇺🇸 /["/ˈriːsɜːrtʃ//rɪˈsɜːrtʃ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈstʌdi/"]/🇺🇸 /["/ˈstʌdi/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈtraɪəl/"]/🇺🇸 /["/ˈtraɪəl/"]/ |
| مطلب | کچھ نیا جاننے کے لیے ایک جانچ۔A test to find out something new. | کسی چیز کے بارے میں مزید جاننے کے لیے اس کی چھان بین کرنا۔Looking into something to find out more about it. | کسی چیز کے بارے میں مزید جاننے کے لیے اس کا بغور مطالعہ کرنے کا عمل۔The act of studying something carefully to learn more about it. | کسی چیز کے بارے میں پڑھ کر، مشق کرکے، یا کام کرکے سیکھنا۔To learn about something by reading, practicing, or working. | ایک جانچ یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا کوئی چیز اچھی ہے یا ٹھیک کام کرتی ہے۔A test to see if something is good or works well. |
| مثال | The scientist conducted an experiment to test her hypothesis. | The police launched an investigation into the missing person's case. | The research on climate change is very important for our future. | I need to do my study for math class. | The trial lasted for three weeks and involved numerous witnesses. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | A2 | B2 | A2 | A1 | B2 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | noun | noun |
| ہم نشینی | animal, field, laboratory, carry out, conduct, do, confirm something, demonstrate something, find something, by experiment, during an/the experiment, in an/the experiment, animal, field, laboratory, carry out, conduct, do, confirm something, demonstrate something, find something, by experiment, during an/the experiment, in an/the experiment | careful, close, detailed, carry out, conduct, pursue, demonstrate something, reveal something, show something, on investigation, under investigation, investigation into, the subject of an investigation, careful, close, detailed, carry out, conduct, pursue, demonstrate something, reveal something, show something, on investigation, under investigation, investigation into, the subject of an investigation | careful, detailed, in-depth, piece, carry out, conduct, do, demonstrate something, find something, identify something, degree, effort, programme/program, research in, research into, research on, an area of research, focus your research on something, somebody’s own research | full-time, part-time, graduate, course, programme/program, take up, group, programme/program, leave, study for, an area of study, a field of study, further, begin, undertake, continue, area, business, cultural, do, lecture in, teach, department, course, programme/program, current, new, present, commission, fund, support, take place, aim at something, aim to do something, group, session, according to a/the study, in a/the study, under study, an area of study, a field of study, the author of a/the study | fair, unfair, full, come to, face, go on, proceed, take place, begin, attorney, court, judge, at the trial, during the trial, on trial, clinical, experimental, field, carry out, conduct, do, demonstrate something, show something, find something, period, run, data, on trial, under trial, on a trial basis, trial by fire, trial and error, clinical, experimental, field, carry out, conduct, do, demonstrate something, show something, find something, period, run, data, on trial, under trial, on a trial basis, trial by fire, trial and error, real, trial to, trials and tribulations |
| متضاد | certainty, fact | disregard, neglect, overlook | ignorance, inactivity | ignore, neglect, overlook | certainty, conclusion |
| عام غلطیاں | Confused with 'experience' which refers to knowledge gained over time., Using 'experiments' as a verb instead of the noun form., Saying 'experimenting of' instead of 'experimenting with'. | Confused with 'invest' which means to put money into something., Using 'investigation' as a verb instead of a noun., Mixing up 'investigation' with 'inspector', which refers to a person. | Using 'research' as an uncountable noun instead of a countable noun (e.g., saying 'a research' instead of 'a piece of research'), Confusing 'research' with 'search' (research is more in-depth and analytical), Using 'research' inappropriately in non-academic contexts | 'Study' is often confused with 'study for'; learners may incorrectly say 'study the exam'., Learners might forget to use 'study' with an object, saying 'I study' instead of 'I study math'., Misusing prepositions, saying 'study at school' instead of 'study in school'. | Confused with 'trial' as a verb — remember it's primarily a noun in this context., Using 'trial' to refer to a single test when it often implies multiple evaluations., Mixing up 'trial' with 'trial run' — the latter is specifically about practice or testing something before the final version. |
| استعمال کے نکات | سائنسی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے لیکن روزمرہ کی زندگی میں نئے خیالات آزمانے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تعلیمی تحریروں میں زیادہ رسمی۔Used in scientific contexts but can also refer to trying new ideas in everyday life. More formal in academic writing. | 'تحقیقات' کا استعمال رسمی سیاق و سباق میں کریں، جیسے پولیس کا کام یا تحقیق۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Use 'investigation' in formal contexts, like police work or research. Avoid in casual conversations. | علمی اور پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں 'تحقیق' کو فعل کے طور پر استعمال کرنے سے گریز کریں؛ اس کے بجائے، 'مطالعہ' یا 'تفتیش' استعمال کریں۔Used in academic and professional contexts. Avoid using 'research' as a verb in casual conversation; instead, use 'study' or 'look into'. | علمی اور روزمرہ کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی حالات میں جہاں آسان الفاظ کافی ہو سکتے ہیں، وہاں استعمال سے گریز کریں۔Used in academic and everyday contexts. Avoid using in highly informal situations where simpler words could suffice. | قانونی تناظر میں عدالت کے مقدمات کا حوالہ دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یا عام تناظر میں مصنوعات کی جانچ کی وضاحت کے لیے۔ ناکامیوں پر بات کرتے وقت آرام دہ گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔Used in legal contexts to refer to court cases, or in general contexts to describe testing products. Avoid using in casual conversations when discussing failures. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Experiment بمقابلہ Investigation بمقابلہ Research بمقابلہ Study بمقابلہ Trial
Experiment، Investigation، Research، Study، اور Trial میں کیا فرق ہے؟
Experiment: A test to find out something new. Investigation: Looking into something to find out more about it. Research: The act of studying something carefully to learn more about it. Study: To learn about something by reading, practicing, or working. Trial: A test to see if something is good or works well.
کیا Experiment، Investigation، Research، Study، اور Trial ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Experiment: A2, Investigation: B2, Research: A2, Study: A1, Trial: B2۔
Experiment، Investigation، Research، Study، اور Trial کس حصہ کلام سے ہیں؟
Experiment: noun, Investigation: noun, Research: noun, Study: noun, Trial: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Experiment: The scientist conducted an experiment to test her hypothesis. Investigation: The police launched an investigation into the missing person's case. Research: The research on climate change is very important for our future. Study: I need to do my study for math class. Trial: The trial lasted for three weeks and involved numerous witnesses.
کیا میں Experiment، Investigation، Research، Study، اور Trial کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Experiment، Investigation، Research، Study، اور Trial ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔