Brutal بمقابلہ Cruel بمقابلہ Harsh بمقابلہ Savage بمقابلہ Violent

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Brutal

اوپر کے 2000 (عام) C1 adjective

Cruel

اوپر کے 2000 (عام) B1 adjective

Harsh

اوپر کے 2000 (عام) C1 adjective

Savage

غیر رسمی اوپر کے 3000 (عام)

Violent

اوپر کے 2000 (عام) B1 adjective

	Brutal	Cruel	Harsh	Savage	Violent
تلفظ	🇬🇧 //ˈbruːtəl// 🇺🇸 //ˈbruːtəl//	🇬🇧 /["/ˈkruːəl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkruːəl/"]/	🇬🇧 //hɑːʃ// 🇺🇸 //hɑrʃ//	🇬🇧 //ˈsæv.ɪdʒ// 🇺🇸 //ˈsæv.ɪdʒ//	🇬🇧 //ˈvaɪələnt// 🇺🇸 //ˈvaɪlənt//
مطلب	Very cruel or harsh. Very cruel or harsh.	بہت برا یا دوسروں کو تکلیف پہنچانے والا۔ Very bad or causing pain to others.	Very strong or unpleasant. Very strong or unpleasant.	بہت زیادہ پرتشدد یا ظالمانہ، یا جنگلی اور بے قابو۔ Very violent or cruel, or wild and untamed.	ایسی جسمانی طاقت سے متعلق یا اس کا استعمال جو کسی کو تکلیف پہنچائے۔ Related to or using physical force to hurt someone.
مثال	The brutal winter left many homeless.	The cruel winter left many people struggling to survive.	The criticism from the teacher was quite harsh.	The reviewer gave a savage critique of the movie.	The movie contained many violent scenes that were difficult to watch.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	C1	B1	C1	-	B1
حصہ کلام	adjective	adjective	adjective		adjective
ہم نشینی	brutal attack, brutal truth, brutal conditions, brutal honesty, brutal reality	be, seem, sound, extremely, fairly, very, to, be, seem, sound, extremely, fairly, very, to	harsh criticism, harsh climate, harsh treatment	savage attack, savage criticism, savage behavior, savage wilderness, savage insult	violent crime, violent behavior, violent attack
متضاد	gentle, kind, tender	kind, gentle, humane	gentle, mild, soft	gentle, tame, civilized	peaceful, calm, gentle
عام غلطیاں	Confusing with 'brutalize' as a verb; remember 'brutal' is an adjective., Using it in a humorous context where seriousness is intended., Translating it directly to less intense words like 'tough' or 'hard'.	Confusing 'cruel' with 'cool' when spoken., Using 'cruel' to describe minor annoyances., Assuming 'cruel' can only apply to people, not actions or situations.	Confusing with 'harshness', which is a noun., Using 'harsh' instead of 'hard' in contexts of effort., Overusing in positive contexts, which can sound ironic.	Confused with 'savage' as a compliment instead of a negative description., Incorrectly using 'savage' as a verb., Using 'savage' in formal writing.	Confusing 'violent' with 'violent' in a non-physical context., Using 'violence' when an adjective is needed., Incorrectly using 'violently' as a noun.
استعمال کے نکات	Used primarily in neutral contexts to describe extreme situations, behaviors, or conditions. Avoid using in overly casual conversations. Used primarily in neutral contexts to describe extreme situations, behaviors, or conditions. Avoid using in overly casual conversations.	'ظالم' کا استعمال ایسے اعمال یا رویوں کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو تکلیف یا اذیت کا سبب بنتے ہیں، اکثر یہ لوگوں یا حالات پر لاگو ہوتا ہے۔ ایسے غیر رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں ہلکا لفظ کافی ہو۔ Use 'cruel' to describe actions or behaviors that cause pain or distress, often applied to people or situations. Avoid using it in overly casual contexts where a lighter term might suffice.	Often used to describe strong criticism, difficult conditions, or severe actions. Avoid using in overly casual contexts. Often used to describe strong criticism, difficult conditions, or severe actions. Avoid using in overly casual contexts.	سخت یا جارحانہ رویے کو بیان کرنے کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اکثر شدید تنقید یا جنگلی پن کے لیے سلیگ میں دیکھا جاتا ہے۔ عام طور پر رسمی سیاق و سباق میں استعمال نہیں ہوتا ہے۔ Used informally to describe harsh or aggressive behavior. Often seen in slang for fierce criticism or wildness. Not typically used in formal contexts.	ایسے رویے یا حالات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جس میں طاقت کا استعمال شامل ہو، اکثر شائستہ گفتگو میں نامناسب۔ سیاق و سباق کا خیال رکھیں۔ Used to describe behavior or situations involving force, often inappropriate in polite conversations. Be cautious of context.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Game Of Thrones › S1 E1

He's a savage, of course, but he's one of the finest killers alive.

Savage

اکثر پوچھے گئے سوالات: Brutal بمقابلہ Cruel بمقابلہ Harsh بمقابلہ Savage بمقابلہ Violent

Brutal، Cruel، Harsh، Savage، اور Violent میں کیا فرق ہے؟

Brutal: Very cruel or harsh. Cruel: Very bad or causing pain to others. Harsh: Very strong or unpleasant. Savage: Very violent or cruel, or wild and untamed. Violent: Related to or using physical force to hurt someone.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Brutal: The brutal winter left many homeless. Cruel: The cruel winter left many people struggling to survive. Harsh: The criticism from the teacher was quite harsh. Savage: The reviewer gave a savage critique of the movie. Violent: The movie contained many violent scenes that were difficult to watch.

کیا میں Brutal، Cruel، Harsh، Savage، اور Violent کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Brutal، Cruel، Harsh، Savage، اور Violent ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔