Cool MateAmortisation بمقابلہ Discharge بمقابلہ Liquidation بمقابلہ Payment بمقابلہ Settlement
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Amortisation
رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
Discharge
اوپر کے 2000 (عام)C1verb
Liquidation
رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
Payment
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1noun
Settlement
رسمیاوپر کے 2000 (عام)C1noun
سب سے عام: Payment
| Amortisation | Discharge | Liquidation | Payment | Settlement | |
|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˌæmɔːtəˈzeɪʃən//🇺🇸 //ˌæmɔːrtəˈzeɪʃən// | 🇬🇧 /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˌlɪkwɪˈdeɪʃən//🇺🇸 //ˌlɪkwɪˈdeɪʃən// | 🇬🇧 /["/ˈpeɪmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈpeɪmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsetlmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈsetlmənt/"]/ |
| مطلب | وقت کے ساتھ ساتھ قرض کو آہستہ آہستہ ادا کرنے کا عمل۔The process of paying off a debt gradually over time. | کسی کو یا کسی چیز کو جانے دینا یا رہا کرنا۔To let go or release someone or something. | قرضوں کی ادائیگی کے لیے تمام اثاثے فروخت کرنے کا عمل۔The act of selling all assets to pay debts. | کسی چیز کے بدلے میں دیا جانے والا پیسہ۔Money given for something. | کسی تنازعہ کے بعد طے پانے والا معاہدہ یا فیصلہ۔An agreement or decision reached after a dispute. |
| مثال | The bank offers a detailed plan for the amortisation of your loan. | The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup. | The company's liquidation was announced after several years of financial losses. | The payment for the new smartphone was processed successfully. | The two companies reached a settlement to avoid going to court. |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار | رسمی | غیر جانبدار | رسمی |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | - | C1 | - | B1 | C1 |
| حصہ کلام | verb | noun | noun | ||
| ہم نشینی | amortisation schedule, amortisation period, amortisation process, amortisation table, amortisation expense | dishonourably/dishonorably, honourably/honorably, from, conditionally, formally, directly, from, into, fully, properly, faithfully, accidentally | bankruptcy liquidation, business liquidation, voluntary liquidation, liquidation process, liquidation sale | immediate, prompt, late, make, authorize, arrange for, be due, option, plan, schedule, in payment, in payment for, in payment of, a method of payment, payment in advance, payment in full, annual, monthly, etc., afford, keep up, meet, in payments, payment for, payment from, the balance of payments | final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, ancient, early, land, establish, found, grow up, patterns, site, ancient, early, land, establish, found, grow up, patterns, site |
| متضاد | - | charge, detain | - | refund, reimbursement | disagreement, conflict, dispute |
| عام غلطیاں | Confused with 'amortization' - the British spelling is 'amortisation'., Using it in informal contexts where simpler terms are preferred., Misunderstanding it as instant payment instead of gradual. | Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment., Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release., Mixing up the verb form with the noun form. | Confused with 'liquid' versus 'liquidation'., Using in a non-business context when it is business-specific. | Confused with 'receipt'—a receipt is proof of payment., Using 'payment' as a verb instead of a noun., Misplacing the preposition, saying 'payment to' when it should be 'payment for'. | Using 'settlement' as a verb., Confusing 'settlement' with 'settler' (a person who settles)., Overusing in non-legal contexts. |
| استعمال کے نکات | مالی معاملات میں استعمال ہوتا ہے، اکثر قرضوں اور سرمایہ کاری پر بات چیت میں۔ روزمرہ کی گفتگو میں عام نہیں۔Used in financial contexts, often in discussions about loans and investments. Not common in everyday conversation. | کسی فرض، ذمہ داری، یا مریض کو رہا کرنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'ڈسچارج' کا استعمال کریں، خاص طور پر طبی یا قانونی سیاق و سباق میں۔ غیر رسمی ترتیبات میں استعمال سے گریز کریں۔Use 'discharge' when discussing the release of a duty, responsibility, or patient, especially in medical or legal contexts. Avoid in informal settings. | کاروباری تناظر میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ان کمپنیوں کے لیے جو بند ہو رہی ہیں۔ عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔Used in business contexts, particularly for companies going out of business. Avoid in casual conversation. | لین دین میں رقم کا حوالہ دیتے وقت 'ادائیگی' استعمال کریں، جیسے بل یا خریداری۔ یہ غیر جانبدار ہے لیکن اسے معاہدوں جیسے رسمی سیاق و سباق میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔Use 'payment' when referring to money in transactions, like bills or purchases. It's neutral but can also be used in formal contexts, such as contracts. | قانونی تناظر میں استعمال ہوتا ہے، اکثر جب فریق اپنے مسائل حل کر لیتے ہیں۔ عام گفتگو کے لیے موزوں نہیں۔ غیر رسمی بات چیت میں 'معاہدہ' کو ترجیح دیں۔Used in legal contexts, often when parties resolve their issues. Not suitable for casual conversation. Prefer 'agreement' in informal discussions. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Amortisation بمقابلہ Discharge بمقابلہ Liquidation بمقابلہ Payment بمقابلہ Settlement
Amortisation، Discharge، Liquidation، Payment، اور Settlement میں کیا فرق ہے؟
Amortisation: The process of paying off a debt gradually over time. Discharge: To let go or release someone or something. Liquidation: The act of selling all assets to pay debts. Payment: Money given for something. Settlement: An agreement or decision reached after a dispute.
کون سا زیادہ عام ہے: Amortisation، Discharge، Liquidation، Payment، اور Settlement؟
روزمرہ انگریزی میں Payment سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Amortisation: The bank offers a detailed plan for the amortisation of your loan. Discharge: The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup. Liquidation: The company's liquidation was announced after several years of financial losses. Payment: The payment for the new smartphone was processed successfully. Settlement: The two companies reached a settlement to avoid going to court.
کیا میں Amortisation، Discharge، Liquidation، Payment، اور Settlement کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Amortisation، Discharge، Liquidation، Payment، اور Settlement ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔