Cool MateAddiction بمقابلہ Dependence
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Addiction
Dependence
| Addiction | Dependence | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈdɪkʃn/"]/🇺🇸 /["/əˈdɪkʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪˈpendəns/"]/🇺🇸 /["/dɪˈpendəns/"]/ |
| مطلب | کسی چیز کو استعمال کرنے کی شدید ضرورت، خاص طور پر منشیات یا شراب۔A strong need to keep using something, especially drugs or alcohol. | جب کسی کو کام کرنے یا ٹھیک ہونے کے لیے کسی اور چیز یا کسی اور کی ضرورت ہو۔When someone needs something or someone else to function or be okay. |
| مثال | cocaine addiction | Her financial dependence on her parents made her reluctant to move out. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | alcohol, cocaine, drug, become, turn into, have, addiction to | great, heavy, absolute, have, increase, reduce, dependence on, dependence upon, alcohol, drug, nicotine, dependence on |
| متضاد | detachment, independence | independence, self-sufficiency, autonomy |
| عام غلطیاں | Confused with 'habit' which is less severe than addiction., Using 'addict' as a verb instead of a noun., Saying 'addiction of' instead of 'addiction to'. | Confused with 'independence', Used with incorrect prepositions (should be 'dependence on', not 'dependence of'), Mixing up noun and verb forms ('depend' vs 'dependence') |
| استعمال کے نکات | صحت، رویے، یا صحت یابی کے بارے میں بات چیت میں استعمال کریں۔ باضابطہ قانونی سیاق و سباق میں مخصوص اصطلاحات کے استعمال سے گریز کریں جہاں مادے کے استعمال کے لیے مخصوص اصطلاحات کو ترجیح دی جاتی ہے۔Use in discussions about health, behavior, or recovery. Avoid in formal legal contexts where specific terminology for substance use is preferred. | نشے، تعلقات، یا معاونت کے نظام کے بارے میں بات چیت میں 'انحصار' استعمال کریں۔ یہ 'ضرورت' سے زیادہ رسمی ہے اور اسے تعلیمی یا سنجیدہ سیاق و سباق میں استعمال کیا جانا چاہئے، لیکن یہ غیر رسمی طور پر بھی لاگو ہوسکتا ہے۔Use 'dependence' in discussions about addiction, relationships, or support systems. It's more formal than 'need' and should be used in academic or serious contexts, but can also apply informally. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Addiction بمقابلہ Dependence
Addiction اور Dependence میں کیا فرق ہے؟
Addiction: A strong need to keep using something, especially drugs or alcohol. Dependence: When someone needs something or someone else to function or be okay.
کون سا زیادہ عام ہے: Addiction اور Dependence؟
روزمرہ انگریزی میں Dependence سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Addiction اور Dependence؟
Dependence سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Addiction اور Dependence ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Addiction: B2, Dependence: C1۔
Addiction اور Dependence کس حصہ کلام سے ہیں؟
Addiction: noun, Dependence: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Addiction: cocaine addiction Dependence: Her financial dependence on her parents made her reluctant to move out.
کیا میں Addiction اور Dependence کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Addiction اور Dependence ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔