Cool MateWhat gives you the right против What makes you think
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
What gives you the right
Топ 2000 (частое)
What makes you think
Топ 2000 (частое)
| What gives you the right | What makes you think | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //wɒt gɪvz jʊ ðə raɪt//🇺🇸 //wɑt ɡɪvz ju ðə raɪt// | 🇬🇧 //wɒt meɪks jʊ θɪŋk//🇺🇸 //wɑt meɪks jʊ θɪŋk// |
| Значение | Why do you think you can do this? | Способ спросить кого-то, почему он во что-то верит.A way to ask someone why they believe something. |
| Пример | She asked him, 'What gives you the right to tell me how to raise my child?' | What makes you think that I would lie to you? |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 2000 (частое) |
| Сочетания | What gives you the right to decide, What gives you the right to impose, What gives you the right to judge | What makes you think that, What makes you think otherwise, What makes you think you know |
| Частые ошибки | Misusing in formal contexts where a more formal expression is needed., Using it in a joking manner when it's more serious., Confusing with 'What gives you the right to?' which is more accusatory. | Using 'think' without 'what makes you'—it sounds incomplete., Confusing it with 'What do you think?'—which asks for an opinion rather than reasoning. |
| Заметки по употреблению | This phrase is often used to challenge someone's authority or justification. Suitable for discussions or confrontations but not overly formal occasions. | Используйте эту фразу, когда хотите узнать чьи-либо рассуждения или обоснование какого-либо убеждения. Тон нейтральный, но может восприниматься как вызов, если произнесено с определенной интонацией.Use this phrase when you want to inquire about someone's reasoning or justification for a belief. It's neutral in tone but can be perceived as challenging if used in a certain tone. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: What gives you the right против What makes you think
В чём разница между What gives you the right и What makes you think?
What gives you the right: Why do you think you can do this? What makes you think: A way to ask someone why they believe something.
Можно показать пример каждого?
What gives you the right: She asked him, 'What gives you the right to tell me how to raise my child?' What makes you think: What makes you think that I would lie to you?
Можно ли использовать What gives you the right и What makes you think взаимозаменяемо?
Не всегда. What gives you the right и What makes you think близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.