Cool MateWhat gives you the right مقابل What makes you think
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
What gives you the right
أعلى 2000 (شائعة)
What makes you think
أعلى 2000 (شائعة)
| What gives you the right | What makes you think | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //wɒt gɪvz jʊ ðə raɪt//🇺🇸 //wɑt ɡɪvz ju ðə raɪt// | 🇬🇧 //wɒt meɪks jʊ θɪŋk//🇺🇸 //wɑt meɪks jʊ θɪŋk// |
| المعنى | Why do you think you can do this? | طريقة للسؤال عن سبب اعتقاد شخص ما بشيء.A way to ask someone why they believe something. |
| مثال | She asked him, 'What gives you the right to tell me how to raise my child?' | What makes you think that I would lie to you? |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| المتلازمات اللفظية | What gives you the right to decide, What gives you the right to impose, What gives you the right to judge | What makes you think that, What makes you think otherwise, What makes you think you know |
| أخطاء شائعة | Misusing in formal contexts where a more formal expression is needed., Using it in a joking manner when it's more serious., Confusing with 'What gives you the right to?' which is more accusatory. | Using 'think' without 'what makes you'—it sounds incomplete., Confusing it with 'What do you think?'—which asks for an opinion rather than reasoning. |
| ملاحظات الاستخدام | This phrase is often used to challenge someone's authority or justification. Suitable for discussions or confrontations but not overly formal occasions. | استخدم هذه العبارة عندما تريد الاستفسار عن سبب تفكير شخص ما أو مبرراته لاعتقاد معين. نبرتها محايدة ولكن يمكن اعتبارها تحديًا إذا استخدمت بنبرة معينة.Use this phrase when you want to inquire about someone's reasoning or justification for a belief. It's neutral in tone but can be perceived as challenging if used in a certain tone. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: What gives you the right مقابل What makes you think
ما الفرق بين What gives you the right وWhat makes you think؟
What gives you the right: Why do you think you can do this? What makes you think: A way to ask someone why they believe something.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
What gives you the right: She asked him, 'What gives you the right to tell me how to raise my child?' What makes you think: What makes you think that I would lie to you?
هل يمكنني استخدام What gives you the right وWhat makes you think بالتبادل؟
ليس دائمًا. What gives you the right وWhat makes you think مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.