Значение на русском

informal 3K

That's not gonna fly this time

Это не прокатит в этот раз

🇬🇧 UK //ðæts nɒt ˈɡɒnə flaɪ ðɪs taɪm// 🇺🇸 US //ðæts nɑt ˈɡɑnə flaɪ ðɪs taɪm//

Значение That's not gonna fly this time

An expression indicating that an idea will not be accepted or successful this time.

Выражение, указывающее на то, что идея не будет принята или не увенчается успехом в этот раз.

In simple words: That won't be accepted or allowed now.

Это не будет принято или разрешено сейчас.

That's not gonna fly this time в предложении

• I know you want a day off, but that's not gonna fly this time.Я знаю, ты хочешь взять выходной, но в этот раз это не прокатит.
• Your excuse for being late? That's not gonna fly this time; we need to be punctual.Твое оправдание опоздания? В этот раз это не прокатит; нам нужно быть пунктуальными.

Как использовать That's not gonna fly this time

Used in casual conversations to indicate disapproval of an idea or proposal. It might not be suitable in formal contexts.

Используется в непринужденных разговорах, чтобы выразить неодобрение идеи или предложения. Может быть неуместным в формальных ситуациях.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a paper airplane being thrown, but it crashes instead of flying.

Похожие слова

Collocations with That's not gonna fly this time

• ain't gonna fly
• not gonna fly
• gonna fly away
• this plan won't fly
• that idea might fly

Synonyms for That's not gonna fly this time

• that's not acceptable
• that won't work
• that's unrealistic
• that's impossible
• that won't do

Common mistakes with That's not gonna fly this time

• Using 'fly' instead of 'flies'.
• Confusing it with similar phrases like 'that's not going to work'.
• Misunderstanding the meaning as literal.

Частые вопросы о That's not gonna fly this time

Что значит That's not gonna fly this time?

Это не будет принято или разрешено сейчас.

Что значит That's not gonna fly this time на русском?

Это не будет принято или разрешено сейчас.

Какое определение у That's not gonna fly this time?

Выражение, указывающее на то, что идея не будет принята или не увенчается успехом в этот раз.

Как использовать That's not gonna fly this time в предложении?

I know you want a day off, but that's not gonna fly this time.

Можешь привести ещё один пример с That's not gonna fly this time?

Your excuse for being late? That's not gonna fly this time; we need to be punctual.

Какие синонимы у That's not gonna fly this time?

Распространённые варианты: that's not acceptable, that won't work, that's unrealistic, that's impossible, that won't do.

Какие слова сочетаются с That's not gonna fly this time?

Часто сочетается с ain't gonna fly, not gonna fly, gonna fly away, this plan won't fly, that idea might fly.

Какие частые ошибки при использовании That's not gonna fly this time?

Using 'fly' instead of 'flies'. Confusing it with similar phrases like 'that's not going to work'. Misunderstanding the meaning as literal.

Как произносится That's not gonna fly this time?

US: //ðæts nɑt ˈɡɑnə flaɪ ðɪs taɪm//, UK: //ðæts nɒt ˈɡɒnə flaɪ ðɪs taɪm//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

That's not gonna fly this time формальное или неформальное?

"That's not gonna fly this time" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать That's not gonna fly this time?

Используется в непринужденных разговорах, чтобы выразить неодобрение идеи или предложения. Может быть неуместным в формальных ситуациях.