Значение на русском

informal 5K

Here's a dirty little secret

Вот такая грязная малюсенькая тайна

🇬🇧 UK //hɪəz ə ˈdɜːti ˈlɪtəl ˈsiːkrɪt// 🇺🇸 US //hɪrz ə ˈdɜrti ˈlɪtəl ˈsikrɪt//

Значение Here's a dirty little secret

An embarrassing or morally questionable truth not widely known.

Неловкая или морально сомнительная правда, которая мало кому известна.

In simple words: A private and possibly embarrassing truth.

Личная и, возможно, неловкая правда.

Here's a dirty little secret в предложении

• She leaned in and said, 'Here's a dirty little secret: he doesn't really love her.'Она наклонилась и сказала: «Вот такая грязная малюсенькая тайна: он ее на самом деле не любит».
• 'Here's a dirty little secret - the cake isn't homemade; it's store-bought!'«Вот такая грязная малюсенькая тайна — торт не домашний, а покупной!»
• They gathered around, eager to hear, 'Here's a dirty little secret: the manager plans to quit.'Они собрались вокруг, желая услышать: «Вот такая грязная малюсенькая тайна: менеджер планирует уволиться».
• 'Here's a dirty little secret: I failed my last exam but didn’t tell anyone.'«Вот такая грязная малюсенькая тайна: я завалил последний экзамен, но никому не сказал».
• Did you know? 'Here's a dirty little secret. She actually voted for him!'Ты знал? «Вот такая грязная малюсенькая тайна. Она на самом деле проголосовала за него!»

Как использовать Here's a dirty little secret

Typically used in casual conversation. Avoid in formal settings. Conveys a sense of gossip or scandal.

Обычно используется в непринужденной беседе. Избегайте в официальных ситуациях. Передает ощущение сплетен или скандала.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a child whispering a naughty secret with a mischievous smile.

Похожие слова

Collocations with Here's a dirty little secret

• share a dirty little secret
• reveal a dirty little secret
• keep a dirty little secret

Synonyms for Here's a dirty little secret

• confession
• guilty secret
• scandalous truth
• hidden fact
• shameful detail

Common mistakes with Here's a dirty little secret

• Confused with 'secret' alone, missing the 'dirty little' part.
• Overusing in inappropriate contexts, like serious discussions.
• Assuming positivity when it usually implies something negative.

Частые вопросы о Here's a dirty little secret

Что значит Here's a dirty little secret?

Личная и, возможно, неловкая правда.

Что значит Here's a dirty little secret на русском?

Личная и, возможно, неловкая правда.

Какое определение у Here's a dirty little secret?

Неловкая или морально сомнительная правда, которая мало кому известна.

Как использовать Here's a dirty little secret в предложении?

She leaned in and said, 'Here's a dirty little secret: he doesn't really love her.'

Можешь привести ещё один пример с Here's a dirty little secret?

'Here's a dirty little secret - the cake isn't homemade; it's store-bought!'

Какие синонимы у Here's a dirty little secret?

Распространённые варианты: confession, guilty secret, scandalous truth, hidden fact, shameful detail.

Какие слова сочетаются с Here's a dirty little secret?

Часто сочетается с share a dirty little secret, reveal a dirty little secret, keep a dirty little secret.

Какие частые ошибки при использовании Here's a dirty little secret?

Confused with 'secret' alone, missing the 'dirty little' part. Overusing in inappropriate contexts, like serious discussions. Assuming positivity when it usually implies something negative.

Как произносится Here's a dirty little secret?

US: //hɪrz ə ˈdɜrti ˈlɪtəl ˈsikrɪt//, UK: //hɪəz ə ˈdɜːti ˈlɪtəl ˈsiːkrɪt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Here's a dirty little secret формальное или неформальное?

"Here's a dirty little secret" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Here's a dirty little secret?

Обычно используется в непринужденной беседе. Избегайте в официальных ситуациях. Передает ощущение сплетен или скандала.