Cool MateDiscourage против They're bringing her down now
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Discourage
They're bringing her down now
| Discourage | They're bringing her down now | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/dɪsˈkʌrɪdʒ/","/dɪsˈkʌrɪdʒɪz/","/dɪsˈkʌrɪdʒd/","/dɪsˈkʌrɪdʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪsˈkɜːrɪdʒ/","/dɪsˈkɜːrɪdʒɪz/","/dɪsˈkɜːrɪdʒd/","/dɪsˈkɜːrɪdʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ðeə brɪŋɪŋ hɜː dān naʊ//🇺🇸 //ðɛr brɪŋɪŋ hɜr daʊn naʊ// |
| Значение | заставить кого-то чувствовать себя менее уверенным или полным надеждto make someone feel less confident or hopeful | They are making her feel sad or less confident. |
| Пример | The teacher did not want to discourage the students from trying challenging problems. | I can see that they're bringing her down now during the conversation. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Свыше 10 000 (реже) |
| Уровень CEFR | B2 | - |
| Часть речи | verb | |
| Сочетания | actively, positively, strongly, try to, from, (not) easily discouraged, actively, positively, strongly, try to, from, (not) easily discouraged | bring someone down, feel down, emotional impact, negative influence, mood swing |
| Антонимы | encourage, support, motivate | - |
| Частые ошибки | Confused with 'discouraged' which describes a feeling., Using 'discourage' without an object, e.g., saying 'I discourage' without specifying what., Incorrectly using 'discourage' in a context where 'support' would be better. | Confused with 'bring down' meaning to lower in rank or status., Using the phrase in a formal context where a different expression is required. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'discourage', когда говорите о том, чтобы помешать кому-то что-то сделать, особенно в поддерживающем контексте. Избегайте использования в чрезмерно негативных или жестких ситуациях.Use 'discourage' when talking about preventing someone from doing something, especially in a supportive context. Avoid using it in overly negative or harsh situations. | Use this phrase in informal contexts to describe someone's negative influence on another person's mood or confidence. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Discourage против They're bringing her down now
В чём разница между Discourage и They're bringing her down now?
Discourage: to make someone feel less confident or hopeful They're bringing her down now: They are making her feel sad or less confident.
Что чаще встречается: Discourage и They're bringing her down now?
Среди них Discourage самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Discourage: The teacher did not want to discourage the students from trying challenging problems. They're bringing her down now: I can see that they're bringing her down now during the conversation.
Можно ли использовать Discourage и They're bringing her down now взаимозаменяемо?
Не всегда. Discourage и They're bringing her down now близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.