Значение на русском

5K

Cards on the table

Карты на стол

🇬🇧 UK //kɑːdz ɒn ðə ˈteɪ.bəl// 🇺🇸 US //kɑrdz ɑn ðə ˈteɪ.bəl//

Значение Cards on the table

To reveal all relevant information openly and honestly.

Раскрыть всю важную информацию открыто и честно.

In simple words: To be open and honest about something.

Быть открытым и честным в чем-то.

Cards on the table в предложении

• It's time to put our cards on the table and discuss the budget openly.Пора положить карты на стол и открыто обсудить бюджет.
• Before making a decision, let's put our cards on the table about our expectations.Прежде чем принимать решение, давайте положим карты на стол относительно наших ожиданий.
• In this meeting, I think we should just put our cards on the table.На этой встрече, я думаю, нам просто стоит положить карты на стол.
• She decided to put her cards on the table and tell him how she felt.Она решила положить карты на стол и рассказать ему о своих чувствах.

Как использовать Cards on the table

Use in conversations where honesty is important, such as negotiations or personal discussions. Avoid in formal writing.

Используется в разговорах, где важна честность, например, на переговорах или в личных беседах. Избегайте в формальных текстах.

Grammar pattern

standing phrase

Memory hint

Imagine laying out cards so everyone can see them, no secrets.

Похожие слова

Collocations with Cards on the table

• put cards on the table
• keep cards on the table
• have cards on the table

Synonyms for Cards on the table

• be transparent
• come clean
• lay it all out
• be upfront
• disclose

Common mistakes with Cards on the table

• Confused with 'cards off the table' which means to withdraw an offer.
• Used literally instead of as an idiomatic expression.

Частые вопросы о Cards on the table

Что значит Cards on the table?

Быть открытым и честным в чем-то.

Что значит Cards on the table на русском?

Быть открытым и честным в чем-то.

Какое определение у Cards on the table?

Раскрыть всю важную информацию открыто и честно.

Как использовать Cards on the table в предложении?

It's time to put our cards on the table and discuss the budget openly.

Можешь привести ещё один пример с Cards on the table?

Before making a decision, let's put our cards on the table about our expectations.

Какие синонимы у Cards on the table?

Распространённые варианты: be transparent, come clean, lay it all out, be upfront, disclose.

Какие слова сочетаются с Cards on the table?

Часто сочетается с put cards on the table, keep cards on the table, have cards on the table.

Какие частые ошибки при использовании Cards on the table?

Confused with 'cards off the table' which means to withdraw an offer. Used literally instead of as an idiomatic expression.

Как произносится Cards on the table?

US: //kɑrdz ɑn ðə ˈteɪ.bəl//, UK: //kɑːdz ɒn ðə ˈteɪ.bəl//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Cards on the table?

Используется в разговорах, где важна честность, например, на переговорах или в личных беседах. Избегайте в формальных текстах.