Astonishing против That is amazing

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Astonishing

Топ 3000 (частое)B2adjective

That is amazing

Топ 2000 (частое)
Самое частое: That is amazing
 AstonishingThat is amazing
Произношение🇬🇧 /["/əˈstɒnɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈstɑːnɪʃɪŋ/"]/🇬🇧 //ðæt ɪz əˈmeɪ.zɪŋ//🇺🇸 //ðæt ɪz əˈmeɪ.zɪŋ//
ЗначениеОчень удивительный или поразительный.Very surprising or amazing.Это очень хорошо или удивительно.That is very good or surprising.
ПримерShe ran 100m in an astonishing 10.6 seconds.The view from the top of the mountain is simply breathtaking; that is amazing!
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 3000 (частое)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFRB2-
Часть речиadjective
Сочетанияbe, seem, find something, really, truly, absolutelythat is truly amazing, that is really amazing, isn't that amazing
Антонимыunimpressive, ordinary, mundaneboring, ordinary, unimpressive
Частые ошибкиUsed too casually in informal situations., Confused with 'astonished', which describes a feeling rather than something that causes astonishment., Overused in contexts where 'surprising' or 'impressive' might be more appropriate.Using in overly formal contexts., Misplacing emphasis, making it sound insincere., Confusing with similar phrases like 'that's great' or 'that's interesting'.
Заметки по употреблениюСлово 'astonishing' используется для описания чего-то, что вызывает большое удивление или изумление. Оно подходит как для устной, так и для письменной речи, но может быть менее распространено в непринужденных повседневных разговорах.Use 'astonishing' to describe something that causes great surprise or wonder. It's suitable for both spoken and written contexts, but may be less common in casual everyday conversations.Используйте в неформальных беседах для выражения восхищения. Избегайте в официальной переписке.Use in casual conversations to express admiration. Avoid in formal writing.

Посмотри в реальных клипах

Astonishing
That is amazing

Частые вопросы: Astonishing против That is amazing

В чём разница между Astonishing и That is amazing?

Astonishing: Very surprising or amazing. That is amazing: That is very good or surprising.

Что чаще встречается: Astonishing и That is amazing?

Среди них That is amazing самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

Astonishing: She ran 100m in an astonishing 10.6 seconds. That is amazing: The view from the top of the mountain is simply breathtaking; that is amazing!

Можно ли использовать Astonishing и That is amazing взаимозаменяемо?

Не всегда. Astonishing и That is amazing близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения