All these long years против For a long time

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

All these long years

Топ 5000 (довольно частое)

For a long time

Топ 2000 (частое)
Самое частое: For a long time
 All these long yearsFor a long time
Произношение🇬🇧 //ɔːl ðiz lɒŋ jɪəz//🇺🇸 //ɔl ðiz lɔŋ jɪrz//🇬🇧 //fɔː ə lɒŋ taɪm//🇺🇸 //fɔr ə lɔŋ taɪm//
ЗначениеA phrase indicating a long period of time, often reflecting on experiences.For a long period.
ПримерI have been waiting for this moment after all these long years.We've known each other for a long time.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 5000 (довольно частое)Топ 2000 (частое)
Сочетанияreflect on all these long years, after all these long years, cherish all these long years, remember all these long years, celebrate all these long yearswait for a long time, live for a long time, study for a long time, work for a long time, know for a long time
Частые ошибкиUsed too casually in formal writing., Inappropriately shortened to just 'long years'., Confused with 'all these years long'.Often used with 'since' incorrectly - 'for a long time since' instead of just 'for a long time'., Confused with 'for long' which has a slightly different meaning., Some learners omit 'a' and say 'for long time'.
Заметки по употреблениюThis phrase is used often in reminiscing or reflecting on the past. Avoid using it in very formal contexts.Used in conversations and writing to indicate a significant duration. Avoid in formal writing if more specific time is needed.

Посмотри в реальных клипах

All these long years
For a long time

Частые вопросы: All these long years против For a long time

В чём разница между All these long years и For a long time?

All these long years: A phrase indicating a long period of time, often reflecting on experiences. For a long time: For a long period.

Что чаще встречается: All these long years и For a long time?

Среди них For a long time самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

All these long years: I have been waiting for this moment after all these long years. For a long time: We've known each other for a long time.

Можно ли использовать All these long years и For a long time взаимозаменяемо?

Не всегда. All these long years и For a long time близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.