Понимайте английский
без субтитров.
Реальные 3-секундные фрагменты из шоу, новостей и выступлений, которые вы и так бы посмотрели. Одно касание. Мозг запоминает то, что увидели глаза.
Или общайтесь с нашим ботом в Telegram
12 родных языков · от A1 до C2 · на основе исследований памяти
Бесплатно навсегда. Pro, когда будете готовы.
Чем отличается Cool Mate
Три вещи, которые не получаются ни у одного другого приложения для английского.
01
Настоящее видео. Настоящие голоса.
Каждая фраза, это то, что носитель действительно произнёс на экране. Никаких выдуманных примеров. Никакого голоса из учебника.
02
Алгоритм памяти, который рассчитывает время каждого фрагмента.
Каждое слово возвращается в момент, когда вы вот-вот его забудете. Пятьдесят лет исследований памяти, одно касание.
03
По три секунды за раз.
Пять минут в день в моментах, которые у вас уже есть. Никаких новых привычек, никакого расписания.
Ежедневный цикл
Смотрите. Касайтесь. Запоминайте. Говорите.
Посмотрите настоящий фрагмент
Три секунды из реального шоу. Слово оживает внутри момента, в котором оно звучит.
Коснитесь, если поняли
Никаких вариантов ответа. Никаких догадок. Всё взаимодействие, это одно касание.
Алгоритм выбирает следующий фрагмент
Трудные возвращаются завтра. Лёгкие уходят дальше. На основе пятидесяти лет исследований памяти.
Говорите естественно
Слово покидает систему, когда мозг его освоил. К этому моменту оно звучит, как ваше собственное.
Как это выглядит
Так выглядит настоящая практика английского.
Настоящие шоу, настоящие голоса, настоящий прогресс. По три секунды за раз.





Попробуйте фразу
Настоящие фразы из настоящих шоу.
Из Ted Lasso. Коснитесь любой фразы, чтобы увидеть её значение, примеры и фрагменты.
Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
1 clip
Go go go
An expression used to urge someone to move quickly or to express excitement.
1 clip
Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
1 clip
Do you want it
A question asking if someone desires something.
1 clip
Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
1 clip
Excuse me
A polite phrase used to ask for attention or to apologize for interruption.
1 clip
Cheeky one
A person or remark that is playful and slightly disrespectful.
Impressive chest
A notably strong or well-defined part of a person's upper body.
Наука
Память уважает только повторение.
Мы не изобрели интервальное повторение. Мы просто сделали его доступным в одно касание. Услышьте одну и ту же фразу в течение нескольких недель, и она останется с вами на годы. Пятьдесят лет когнитивной науки, упакованных в одно касание.
Умно, а не статично. Классический метод Лейтнера использовал фиксированные интервалы между повторениями. Cool Mate считывает вашу точность в реальном времени и подстраивает график под каждое слово и каждого ученика. Трудные слова возвращаются быстрее. Лёгкие уходят дальше.
Тот самый метод, которым овладел каждый знакомый вам взрослый, свободно говорящий по-английски. Никакого расписания, никакой очереди на повторение. Только лента, касание и следующий фрагмент.
Всё, что умеет Cool Mate
Один помощник. Везде, где вы уже находитесь.
Настоящее видео
Идиомы становятся понятными, когда вы видите, как их произносят.
Каждый фрагмент, это реальный момент из настоящего шоу. Сленг перестаёт сбивать с толку, когда вы видите лицо за словами.
Apple Watch
Практика с запястья.
Три секунды между встречами, одна в поезде, одна на прогулке. Маленькие моменты складываются.
Telegram
В ваших сообщениях.
Напишите /challenge, получите фразу. Готово за десять секунд.
Библиотека
Растёт вместе с вами.
Сериалы, новости, выступления, классика. Выбираете коллекцию, мы выстраиваем фрагменты.
Офлайн
Практика в самолётах и поездах.
Скачайте коллекцию и продолжайте заниматься без интернета.
Синхронизация устройств
Телефон, часы, iPad.
Всё синхронизируется. Продолжайте с того места, где остановились.
От учеников по всему миру
Настоящие ученики. Настоящие результаты.
"Три месяца, и я впервые посмотрел Friends без субтитров. Не идеально, не каждую шутку. Но ритм наконец-то поймал."
Marco from Brazil
"Вчера была встреча в Zoom с нашей командой из New York. Я понимала всё, ни разу не отвлеклась. Такого со мной ещё не было."
Aiko from Japan
"Мои ученики приходят на занятия, цитируя фрагменты. Я отправляю фрагмент дня в общий чат, и следующий урок практически открывает себя сам."
Veronica from Poland
"Три месяца, и я впервые посмотрел Friends без субтитров. Не идеально, не каждую шутку. Но ритм наконец-то поймал."
Marco from Brazil
"Вчера была встреча в Zoom с нашей командой из New York. Я понимала всё, ни разу не отвлеклась. Такого со мной ещё не было."
Aiko from Japan
"Мои ученики приходят на занятия, цитируя фрагменты. Я отправляю фрагмент дня в общий чат, и следующий урок практически открывает себя сам."
Veronica from Poland
"Три месяца, и я впервые посмотрел Friends без субтитров. Не идеально, не каждую шутку. Но ритм наконец-то поймал."
Marco from Brazil
"Вчера была встреча в Zoom с нашей командой из New York. Я понимала всё, ни разу не отвлеклась. Такого со мной ещё не было."
Aiko from Japan
"Мои ученики приходят на занятия, цитируя фрагменты. Я отправляю фрагмент дня в общий чат, и следующий урок практически открывает себя сам."
Veronica from Poland
"Три месяца, и я впервые посмотрел Friends без субтитров. Не идеально, не каждую шутку. Но ритм наконец-то поймал."
Marco from Brazil
"Вчера была встреча в Zoom с нашей командой из New York. Я понимала всё, ни разу не отвлеклась. Такого со мной ещё не было."
Aiko from Japan
"Мои ученики приходят на занятия, цитируя фрагменты. Я отправляю фрагмент дня в общий чат, и следующий урок практически открывает себя сам."
Veronica from Poland
"В прошлом месяце сдала устную часть IELTS на 7.5. Заслуга фрагментов. Настоящая интонация, настоящий темп, настоящие фразы. Не подготовка к экзамену, а живой английский."
Aida from UAE
"Провёл пятнадцатиминутную презентацию для офиса в Singapore без записей. Фразы выходили так, как я слышал их во фрагментах."
David from Vietnam
"Раньше BBC News по вечерам, это три перемотки на каждый сюжет. Теперь понимаю с первого раза. Те же новости, совершенно другое ощущение."
Tunde from Nigeria
"В прошлом месяце сдала устную часть IELTS на 7.5. Заслуга фрагментов. Настоящая интонация, настоящий темп, настоящие фразы. Не подготовка к экзамену, а живой английский."
Aida from UAE
"Провёл пятнадцатиминутную презентацию для офиса в Singapore без записей. Фразы выходили так, как я слышал их во фрагментах."
David from Vietnam
"Раньше BBC News по вечерам, это три перемотки на каждый сюжет. Теперь понимаю с первого раза. Те же новости, совершенно другое ощущение."
Tunde from Nigeria
"В прошлом месяце сдала устную часть IELTS на 7.5. Заслуга фрагментов. Настоящая интонация, настоящий темп, настоящие фразы. Не подготовка к экзамену, а живой английский."
Aida from UAE
"Провёл пятнадцатиминутную презентацию для офиса в Singapore без записей. Фразы выходили так, как я слышал их во фрагментах."
David from Vietnam
"Раньше BBC News по вечерам, это три перемотки на каждый сюжет. Теперь понимаю с первого раза. Те же новости, совершенно другое ощущение."
Tunde from Nigeria
"В прошлом месяце сдала устную часть IELTS на 7.5. Заслуга фрагментов. Настоящая интонация, настоящий темп, настоящие фразы. Не подготовка к экзамену, а живой английский."
Aida from UAE
"Провёл пятнадцатиминутную презентацию для офиса в Singapore без записей. Фразы выходили так, как я слышал их во фрагментах."
David from Vietnam
"Раньше BBC News по вечерам, это три перемотки на каждый сюжет. Теперь понимаю с первого раза. Те же новости, совершенно другое ощущение."
Tunde from Nigeria
Цены
Бесплатно для старта. Pro, когда он того заслужит.
Бесплатно навсегда для стабильного дневного объёма. 9,99 $ в месяц или 99,99 $ один раз на всю жизнь открывают безлимитную практику, Apple Watch и офлайн-режим. Отмена в любой момент.
По уровню
Выберите свой уровень.
A1 · Начальный
Здоровайтесь, заказывайте, ориентируйтесь.
A2 · Элементарный
Короткие разговоры на знакомые темы.
B1 · Средний
Путешествуйте, планируйте, объясняйте, следите за сюжетом.
B2 · Выше среднего
Работа, дискуссии, понимание шоу на языке оригинала.
C1 · Продвинутый
Нюансы, идиомы, профессиональные контексты.
C2 · Мастерство
Договаривайтесь, шутите, спорьте с носителями.
На вашем языке
Мы встречаем вас на вашем языке.
Начните понимать английский уже сегодня.
Бесплатно навсегда. Pro, когда будете готовы.
Или открыть в Telegram
Сканируйте телефоном

