Significado em português

informal 3K

You're late again

Você está atrasado de novo

🇬🇧 UK //jʊəʳ leɪt əˈɡɛn// 🇺🇸 US //jɔʊr leɪt əˈɡɛn//

Significado de You're late again

A phrase expressing annoyance at someone's tardiness.

Uma frase que expressa aborrecimento com a demora de alguém.

In simple words: You didn't arrive on time again.

Você não chegou na hora de novo.

You're late again em uma frase

• I can't believe you're late again!Não acredito que você está atrasado de novo!
• You're late again for class; what happened this time?Você está atrasado de novo para a aula; o que aconteceu desta vez?
• Next time, don't be late again!Da próxima vez, não se atrase de novo!

Como usar You're late again

Commonly used in casual conversations. Avoid in formal settings as it may sound too accusatory.

Comum em conversas informais. Evite em situações formais, pois pode soar acusatório demais.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a friend always arriving late to events!

Palavras relacionadas

Collocations with You're late again

• arrive late
• be late again
• always late

Synonyms for You're late again

• you're tardy again
• you're behind schedule again
• you're slow again

Opposites of You're late again

• You're early
• You're on time
• You're prompt
• You're punctual

Common mistakes with You're late again

• Using 'your' instead of 'you're'
• Adding unnecessary punctuation, like extra exclamation marks
• Saying 'you late again' without the verb 'are'

Perguntas frequentes sobre You're late again

O que significa You're late again?

Você não chegou na hora de novo.

O que significa You're late again em português?

Você não chegou na hora de novo.

Qual é a definição de You're late again?

Uma frase que expressa aborrecimento com a demora de alguém.

Como se usa You're late again em uma frase?

I can't believe you're late again!

Pode dar outro exemplo de You're late again?

You're late again for class; what happened this time?

Quais são os sinônimos de You're late again?

Algumas alternativas comuns são you're tardy again, you're behind schedule again, you're slow again.

Qual é o oposto de You're late again?

Significados opostos incluem You're early, You're on time, You're prompt, You're punctual.

Que palavras combinam com You're late again?

Costuma combinar com arrive late, be late again, always late.

Quais são os erros comuns ao usar You're late again?

Using 'your' instead of 'you're' Adding unnecessary punctuation, like extra exclamation marks Saying 'you late again' without the verb 'are'

Como se pronuncia You're late again?

US: //jɔʊr leɪt əˈɡɛn//, UK: //jʊəʳ leɪt əˈɡɛn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You're late again é formal ou informal?

"You're late again" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You're late again?

Comum em conversas informais. Evite em situações formais, pois pode soar acusatório demais.