Cool MateSignificado em português
Você é o cara
Significado de You the man
An expression used to praise or show admiration for someone.
Uma expressão usada para elogiar ou mostrar admiração por alguém.
In simple words: A way to say someone is great or deserves praise.
Um jeito de dizer que alguém é ótimo ou merece elogios.
You the man em uma frase
- After scoring the winning goal, his teammates shouted, 'You the man!'Depois de marcar o gol da vitória, seus companheiros gritaram: 'Você é o cara!'
- When she finished the project ahead of schedule, everyone agreed, 'You the man!'Quando ela terminou o projeto antes do prazo, todos concordaram: 'Você é o cara!'
- You helped me a lot with my studies; you the man!Você me ajudou muito nos meus estudos; você é o cara!
- After fixing the car, his dad smiled and said, 'You the man!'Depois de consertar o carro, o pai dele sorriu e disse: 'Você é o cara!'
- When he finally proposed, all his friends cheered, 'You the man!'Quando ele finalmente fez o pedido, todos os amigos dele comemoraram: 'Você é o cara!'
Como usar You the man
Used casually to compliment someone for their achievements or qualities. Not suitable for formal situations.
Usado de forma casual para elogiar alguém por suas conquistas ou qualidades. Não é adequado para situações formais.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'you' being the star of the show, like a 'man' leading a team.
Palavras relacionadas
Collocations with You the man
- You the man for this job
- You the man, right?
- You the man, no doubt
Synonyms for You the man
- You're awesome
- Great job
- You're amazing
- Well done
- You're the best
Common mistakes with You the man
- Overuse in formal settings.
- Mispronunciation of the phrase.
- Confusing with other phrases like 'You are the best.'
You the man appears in
You the man em outros idiomas
- Arabicالعربية
أنت البطل
طريقة لقول إن شخصًا ما رائع ويستحق الثناء.
- Bengaliবাংলা
দারুণ বলেছিস/বলেছিস
কেউ দারুণ বা প্রশংসার যোগ্য এটা বলার একটা উপায়।
- GermanDeutsch
Du bist der Beste
Eine Art zu sagen, dass jemand großartig ist oder Lob verdient.
- SpanishEspañol
Tú eres el mejor
Una forma de decir que alguien es genial o merece elogios.
- Persianفارسی
تو عشقی، تو قهرمانی
یه جورایی یعنی طرف خیلی خفنه و لیاقت تحسین داره.
- FrenchFrançais
T'assures
Une façon de dire que quelqu'un est génial ou mérite des félicitations.
- Hindiहिन्दी
You the man
किसी को यह कहने का एक तरीका कि वह बहुत अच्छा है या तारीफ़ का हक़दार है।
- ItalianItaliano
Sei il migliore
Un modo per dire che qualcuno è fantastico o merita lodi.
- RussianРусский
Ты крут
Способ сказать, что кто-то молодец или заслуживает похвалы.
- Urduاردو
تم کمال
کسی کو یہ کہنے کا ایک طریقہ کہ وہ بہترین ہے یا تعریف کا مستحق ہے۔
- Chinese中文
你真牛/你太棒了
一种说法，表示某人很厉害或值得称赞。
More chunks like You the man
- Well done
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
As pessoas também buscam
- You the man significado
- significado de You the man
- o que significa You the man
- You the man tradução
- You the man em português
- You the man definição
- como usar You the man
Perguntas frequentes sobre You the man
O que significa You the man?
Um jeito de dizer que alguém é ótimo ou merece elogios.
O que significa You the man em português?
Um jeito de dizer que alguém é ótimo ou merece elogios.
Qual é a definição de You the man?
Uma expressão usada para elogiar ou mostrar admiração por alguém.
Como se usa You the man em uma frase?
After scoring the winning goal, his teammates shouted, 'You the man!'
Pode dar outro exemplo de You the man?
When she finished the project ahead of schedule, everyone agreed, 'You the man!'
Quais são os sinônimos de You the man?
Algumas alternativas comuns são You're awesome, Great job, You're amazing, Well done, You're the best.
Que palavras combinam com You the man?
Costuma combinar com You the man for this job, You the man, right?, You the man, no doubt.
Quais são os erros comuns ao usar You the man?
Overuse in formal settings. Mispronunciation of the phrase. Confusing with other phrases like 'You are the best.'
Como se pronuncia You the man?
US: //ju ðə mæn//, UK: //juː ðə mæn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
You the man é formal ou informal?
"You the man" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar You the man?
Usado de forma casual para elogiar alguém por suas conquistas ou qualidades. Não é adequado para situações formais.