Significado em português

informal 2K

What the hell happened out there

O que diabos aconteceu lá fora

🇬🇧 UK //wɒt ðə hɛl ˈhæpənd aʊt ðɛə// 🇺🇸 US //wɑt ðə hɛl ˈhæpənd aʊt ðɛr//

Significado de What the hell happened out there

An exclamation expressing surprise or confusion about a situation.

Uma exclamação que expressa surpresa ou confusão sobre uma situação.

In simple words: A phrase used to express surprise or confusion about an event.

Uma frase usada para expressar surpresa ou confusão sobre um evento.

What the hell happened out there em uma frase

• When I arrived, I saw the car crash and yelled, 'What the hell happened out there!'Quando cheguei, vi o acidente de carro e gritei: 'O que diabos aconteceu lá fora!'
• 'What the hell happened out there?' she exclaimed after seeing the empty stadium.'O que diabos aconteceu lá fora?', ela exclamou depois de ver o estádio vazio.
• After the unexpected thunderstorm, everyone was saying, 'What the hell happened out there?'Após a tempestade inesperada, todos diziam: 'O que diabos aconteceu lá fora?'
• He returned from the party and asked, 'What the hell happened out there?'Ele voltou da festa e perguntou: 'O que diabos aconteceu lá fora?'
• Watching the news, I couldn't help but wonder: 'What the hell happened out there?'Assistindo às notícias, não pude deixar de me perguntar: 'O que diabos aconteceu lá fora?'

Como usar What the hell happened out there

Use in casual conversations to react to shocking news or events. Not suitable for formal situations.

Use em conversas casuais para reagir a notícias ou eventos chocantes. Não é adequado para situações formais.

Grammar pattern

phrase

Memory hint

Imagine a person finding a chaotic scene and shouting this phrase in shock.

Palavras relacionadas

Collocations with What the hell happened out there

• shouting what the hell
• saying what the hell happened
• asking what the hell was that

Synonyms for What the hell happened out there

• What happened?
• What occurred?
• What is going on?
• What did we miss?
• What went wrong?

Common mistakes with What the hell happened out there

• Using it in formal contexts is inappropriate.
• Omitting 'what the hell' and only using 'what happened' loses the impact.

Perguntas frequentes sobre What the hell happened out there

O que significa What the hell happened out there?

Uma frase usada para expressar surpresa ou confusão sobre um evento.

O que significa What the hell happened out there em português?

Uma frase usada para expressar surpresa ou confusão sobre um evento.

Qual é a definição de What the hell happened out there?

Uma exclamação que expressa surpresa ou confusão sobre uma situação.

Como se usa What the hell happened out there em uma frase?

When I arrived, I saw the car crash and yelled, 'What the hell happened out there!'

Pode dar outro exemplo de What the hell happened out there?

'What the hell happened out there?' she exclaimed after seeing the empty stadium.

Quais são os sinônimos de What the hell happened out there?

Algumas alternativas comuns são What happened?, What occurred?, What is going on?, What did we miss?, What went wrong?.

Que palavras combinam com What the hell happened out there?

Costuma combinar com shouting what the hell, saying what the hell happened, asking what the hell was that.

Quais são os erros comuns ao usar What the hell happened out there?

Using it in formal contexts is inappropriate. Omitting 'what the hell' and only using 'what happened' loses the impact.

Como se pronuncia What the hell happened out there?

US: //wɑt ðə hɛl ˈhæpənd aʊt ðɛr//, UK: //wɒt ðə hɛl ˈhæpənd aʊt ðɛə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

What the hell happened out there é formal ou informal?

"What the hell happened out there" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar What the hell happened out there?

Use em conversas casuais para reagir a notícias ou eventos chocantes. Não é adequado para situações formais.