Significado em português
Soubemos do falecimento do seu pai
Significado de We heard about your father's passing
We learned that your father has died.
Soubemos que o seu pai faleceu.
We heard about your father's passing em uma frase
- We heard about your father's passing and wanted to extend our condolences.Soubemos do falecimento do seu pai e queríamos expressar nossas condolências.
- It was sad to hear about your father's passing; he will be missed.Foi triste saber do falecimento do seu pai; ele fará falta.
- After we heard about your father's passing, we immediately reached out to offer support.Depois que soubemos do falecimento do seu pai, entramos em contato imediatamente para oferecer apoio.
- Many people were affected when they heard about your father's passing.Muitas pessoas foram afetadas ao saberem do falecimento do seu pai.
- When we heard about your father's passing, we remembered the great stories he shared.Quando soubemos do falecimento do seu pai, lembramos das ótimas histórias que ele compartilhava.
Como usar We heard about your father's passing
Use in a sensitive context. Appropriate for expressing sympathy. Avoid in casual settings or when being too direct.
Use em um contexto sensível. Adequado para expressar condolências. Evite em situações informais ou quando for muito direto.
Grammar pattern
heard about + object
Memory hint
Think of a 'pass' like a gentle exit, indicating a person has left this life.
Palavras relacionadas
Collocations with We heard about your father's passing
- express condolences
- offer support
- share memories
- attend the funeral
Common mistakes with We heard about your father's passing
- Confusing 'passing' with other euphemisms for death.
- Using 'passed away' too casually.
- Omitting the subject when referring to someone's death.
Compare We heard about your father's passing with Death, Loss
We heard about your father's passing appears in
We heard about your father's passing em outros idiomas
- Arabicالعربية
سمعنا عن وفاة والدك
علمنا أن والدك قد توفي.
- Bengaliবাংলা
আপনার বাবার মৃত্যুর খবর শুনেছি
আমরা জানতে পারলাম যে আপনার বাবা মারা গেছেন।
- GermanDeutsch
Wir haben vom Tod deines Vaters erfahren
Wir haben erfahren, dass dein Vater gestorben ist.
- SpanishEspañol
Nos enteramos del fallecimiento de tu padre
Nos enteramos de que tu padre ha muerto.
- Persianفارسی
ما درباره فوت پدرت شنیدیم
ما فهمیدیم که پدرت فوت کرده است.
- FrenchFrançais
Nous avons appris le décès de votre père
Nous avons appris que votre père est décédé.
- Hindiहिन्दी
आपके पिता के निधन के बारे में सुना
हमें पता चला कि आपके पिता का निधन हो गया है।
- ItalianItaliano
Abbiamo saputo della scomparsa di tuo padre
Abbiamo appreso che tuo padre è morto.
- RussianРусский
Мы услышали о кончине вашего отца
Мы узнали, что ваш отец умер.
- Urduاردو
ہمیں آپ کے والد کے انتقال کی خبر ملی
ہمیں معلوم ہوا کہ آپ کے والد کا انتقال ہو گیا ہے۔
- Chinese中文
听说了你父亲去世的消息
我们得知你父亲已经去世了。
More chunks like We heard about your father's passing
As pessoas também buscam
- We heard about your father's passing significado
- significado de We heard about your father's passing
- o que significa We heard about your father's passing
- We heard about your father's passing tradução
- We heard about your father's passing em português
- We heard about your father's passing definição
- como usar We heard about your father's passing
Perguntas frequentes sobre We heard about your father's passing
O que significa We heard about your father's passing?
Soubemos que o seu pai faleceu.
O que significa We heard about your father's passing em português?
Soubemos que o seu pai faleceu.
Como se usa We heard about your father's passing em uma frase?
We heard about your father's passing and wanted to extend our condolences.
Pode dar outro exemplo de We heard about your father's passing?
It was sad to hear about your father's passing; he will be missed.
Quais são os sinônimos de We heard about your father's passing?
Algumas alternativas comuns são death, decease, loss, demise.
Que palavras combinam com We heard about your father's passing?
Costuma combinar com express condolences, offer support, share memories, attend the funeral.
Quais são os erros comuns ao usar We heard about your father's passing?
Confusing 'passing' with other euphemisms for death. Using 'passed away' too casually. Omitting the subject when referring to someone's death.
Como se pronuncia We heard about your father's passing?
US: //wi hɝd əˈbaʊt jʊr ˈfɑðərz ˈpæsɪŋ//, UK: //wiː hɜːd əˈbaʊt jɔːr ˈfɑːðəz ˈpɑːsɪŋ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar We heard about your father's passing?
Use em um contexto sensível. Adequado para expressar condolências. Evite em situações informais ou quando for muito direto.
