المعنى بالعربية
سمعنا عن وفاة والدك
معنى We heard about your father's passing
We learned that your father has died.
علمنا أن والدك قد توفي.
We heard about your father's passing في جملة
- We heard about your father's passing and wanted to extend our condolences.سمعنا عن وفاة والدك وأردنا أن نعرب عن خالص تعازينا.
- It was sad to hear about your father's passing; he will be missed.كان من المحزن سماع خبر وفاة والدك؛ سنفتقده.
- After we heard about your father's passing, we immediately reached out to offer support.بعد أن سمعنا عن وفاة والدك، سارعنا لتقديم الدعم.
- Many people were affected when they heard about your father's passing.تأثر الكثيرون عندما سمعوا عن وفاة والدك.
- When we heard about your father's passing, we remembered the great stories he shared.عندما سمعنا عن وفاة والدك، تذكرنا القصص الرائعة التي شاركها.
كيفية استخدام We heard about your father's passing
Use in a sensitive context. Appropriate for expressing sympathy. Avoid in casual settings or when being too direct.
تستخدم في سياق حساس. مناسبة للتعبير عن التعاطف. تجنب استخدامها في المواقف العادية أو عند التحدث بشكل مباشر جدًا.
Grammar pattern
heard about + object
Memory hint
Think of a 'pass' like a gentle exit, indicating a person has left this life.
كلمات ذات صلة
Collocations with We heard about your father's passing
- express condolences
- offer support
- share memories
- attend the funeral
Common mistakes with We heard about your father's passing
- Confusing 'passing' with other euphemisms for death.
- Using 'passed away' too casually.
- Omitting the subject when referring to someone's death.
Compare We heard about your father's passing with Death, Loss
We heard about your father's passing appears in
We heard about your father's passing بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আপনার বাবার মৃত্যুর খবর শুনেছি
আমরা জানতে পারলাম যে আপনার বাবা মারা গেছেন।
- GermanDeutsch
Wir haben vom Tod deines Vaters erfahren
Wir haben erfahren, dass dein Vater gestorben ist.
- SpanishEspañol
Nos enteramos del fallecimiento de tu padre
Nos enteramos de que tu padre ha muerto.
- Persianفارسی
ما درباره فوت پدرت شنیدیم
ما فهمیدیم که پدرت فوت کرده است.
- FrenchFrançais
Nous avons appris le décès de votre père
Nous avons appris que votre père est décédé.
- Hindiहिन्दी
आपके पिता के निधन के बारे में सुना
हमें पता चला कि आपके पिता का निधन हो गया है।
- ItalianItaliano
Abbiamo saputo della scomparsa di tuo padre
Abbiamo appreso che tuo padre è morto.
- PortuguesePortuguês
Soubemos do falecimento do seu pai
Soubemos que o seu pai faleceu.
- RussianРусский
Мы услышали о кончине вашего отца
Мы узнали, что ваш отец умер.
- Urduاردو
ہمیں آپ کے والد کے انتقال کی خبر ملی
ہمیں معلوم ہوا کہ آپ کے والد کا انتقال ہو گیا ہے۔
- Chinese中文
听说了你父亲去世的消息
我们得知你父亲已经去世了。
More chunks like We heard about your father's passing
يبحث الناس أيضاً عن
- We heard about your father's passing معنى
- معنى We heard about your father's passing
- معنى كلمة We heard about your father's passing
- We heard about your father's passing بالعربي
- ترجمة We heard about your father's passing
- We heard about your father's passing ايش يعني
- We heard about your father's passing تعريف
أسئلة شائعة حول We heard about your father's passing
ماذا تعني We heard about your father's passing؟
علمنا أن والدك قد توفي.
ما معنى We heard about your father's passing بالعربية؟
علمنا أن والدك قد توفي.
كيف تستخدم We heard about your father's passing في جملة؟
We heard about your father's passing and wanted to extend our condolences.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على We heard about your father's passing؟
It was sad to hear about your father's passing; he will be missed.
ما مرادفات We heard about your father's passing؟
تشمل البدائل الشائعة death, decease, loss, demise.
ما الكلمات التي تأتي مع We heard about your father's passing؟
غالباً ما تقترن بـ express condolences, offer support, share memories, attend the funeral.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام We heard about your father's passing؟
Confusing 'passing' with other euphemisms for death. Using 'passed away' too casually. Omitting the subject when referring to someone's death.
كيف تنطق We heard about your father's passing؟
US: //wi hɝd əˈbaʊt jʊr ˈfɑðərz ˈpæsɪŋ//, UK: //wiː hɜːd əˈbaʊt jɔːr ˈfɑːðəz ˈpɑːsɪŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم We heard about your father's passing؟
تستخدم في سياق حساس. مناسبة للتعبير عن التعاطف. تجنب استخدامها في المواقف العادية أو عند التحدث بشكل مباشر جدًا.
