Significado em português

5K

This is probably for the best

Isto é provavelmente para o melhor

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz ˈprɒbəbli fə ðə bɛst// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz ˈprɑbəbli fɔr ðə bɛst//

Significado de This is probably for the best

Suggesting that a situation, though difficult, will lead to a positive outcome.

Sugere que uma situação, embora difícil, levará a um resultado positivo.

In simple words: This is likely a good thing.

É provável que isto seja uma coisa boa.

This is probably for the best em uma frase

• I know it’s hard to leave, but I think this is probably for the best.Eu sei que é difícil ir embora, mas acho que isto é provavelmente para o melhor.
• After weighing the options, it seems like this is probably for the best.Depois de ponderar as opções, parece que isto é provavelmente para o melhor.
• She was upset about the job loss, but I told her this is probably for the best.Ela ficou chateada com a perda do emprego, mas eu disse-lhe que isto é provavelmente para o melhor.

Como usar This is probably for the best

Use when suggesting that something bad may lead to a good outcome. Usually neutral, but can feel dismissive in sensitive contexts.

Use ao sugerir que algo mau pode levar a um bom resultado. Geralmente neutro, mas pode parecer desdenhoso em contextos sensíveis.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a person reluctantly accepting change but saying it's for the best.

Palavras relacionadas

Collocations with This is probably for the best

• probably for the best
• good decision
• difficult situation

Synonyms for This is probably for the best

• this may be beneficial
• this could be advantageous
• this might lead to good

Opposites of This is probably for the best

• This is likely for the worst
• This is probably a bad idea
• This is likely harmful

Common mistakes with This is probably for the best

• Using it in a very positive situation, where it doesn't apply.
• Confusing with similar phrases that imply certainty.
• Overusing it, making it seem insincere.

Perguntas frequentes sobre This is probably for the best

O que significa This is probably for the best?

É provável que isto seja uma coisa boa.

O que significa This is probably for the best em português?

É provável que isto seja uma coisa boa.

Qual é a definição de This is probably for the best?

Sugere que uma situação, embora difícil, levará a um resultado positivo.

Como se usa This is probably for the best em uma frase?

I know it’s hard to leave, but I think this is probably for the best.

Pode dar outro exemplo de This is probably for the best?

After weighing the options, it seems like this is probably for the best.

Quais são os sinônimos de This is probably for the best?

Algumas alternativas comuns são this may be beneficial, this could be advantageous, this might lead to good.

Qual é o oposto de This is probably for the best?

Significados opostos incluem This is likely for the worst, This is probably a bad idea, This is likely harmful.

Que palavras combinam com This is probably for the best?

Costuma combinar com probably for the best, good decision, difficult situation.

Quais são os erros comuns ao usar This is probably for the best?

Using it in a very positive situation, where it doesn't apply. Confusing with similar phrases that imply certainty. Overusing it, making it seem insincere.

Como se pronuncia This is probably for the best?

US: //ðɪs ɪz ˈprɑbəbli fɔr ðə bɛst//, UK: //ðɪs ɪz ˈprɒbəbli fə ðə bɛst//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar This is probably for the best?

Use ao sugerir que algo mau pode levar a um bom resultado. Geralmente neutro, mas pode parecer desdenhoso em contextos sensíveis.