Cool MateThere's nothing vs We have no weapons or anything
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
There's nothing
Top 2000 (comum)
We have no weapons or anything
Top 5000 (bastante comum)
Mais comum: There's nothing
| There's nothing | We have no weapons or anything | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ðeəz ˈnʌθɪŋ//🇺🇸 //ðɛrz ˈnʌθɪŋ// | 🇬🇧 //wiː hæv nəʊ ˈwɛpənz ɔːr ˈɛnɪθɪŋ//🇺🇸 //wi hæv noʊ ˈwɛpənz ɔr ˈɛnɪθɪŋ// |
| Significado | There is not anything at all. | A gente não tem arma nem outras coisas.We don't have any weapons or other things. |
| Exemplo | There's nothing in the fridge for dinner. | In response to the concern, we said, 'We have no weapons or anything.' |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 5000 (bastante comum) |
| Colocações | there's nothing to worry about, there's nothing else, there's nothing we can do | have no weapons, anything else, have nothing |
| Erros comuns | Confused with 'there's no' when specifying absence., Using in questions instead of statements., Misplacing the emphasis, leading to unclear meaning. | Omitting 'or anything' can make it sound incomplete., Using 'a weapon' instead of 'weapons' when referring to multiple items., Misplacing 'no' which can change the meaning. |
| Notas de uso | Used to express absence or lack. It can indicate disappointment or emptiness and is appropriate in both spoken and written English. | Essa frase é usada com frequência em conversas para dizer que faltam recursos ou itens. Serve tanto para situações formais quanto informais, mas é mais comum em contextos menos formais.This phrase is commonly used in conversations to express a lack of resources or items. It's appropriate in both formal and informal situations, though less formal contexts typically use it. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: There's nothing vs We have no weapons or anything
Qual é a diferença entre There's nothing e We have no weapons or anything?
There's nothing: There is not anything at all. We have no weapons or anything: We don't have any weapons or other things.
Qual é mais comum: There's nothing e We have no weapons or anything?
There's nothing é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
There's nothing: There's nothing in the fridge for dinner. We have no weapons or anything: In response to the concern, we said, 'We have no weapons or anything.'
Posso usar There's nothing e We have no weapons or anything de forma intercambiável?
Nem sempre. There's nothing e We have no weapons or anything são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.