Spent vs Used

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Spent

Top 1000 (muito comum)

Used

Top 1000 (muito comum)B1adjective
 SpentUsed
Pronúncia🇬🇧 //spɛnt//🇺🇸 //spɛnt//🇬🇧 /["/juːst/"]/🇺🇸 /["/juːst/"]/
SignificadoUsed money or time.Que já foi possuído ou manuseado antes.Having been owned or handled before.
ExemploShe spent all her savings on a new car.I'm not used to eating so much at lunchtime.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFR-B1
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesspent time, spent money, spent resources, spent energy, spent effortsbe, look, commonly, extensively, frequently
Antônimossaved, conservednew, unused
Erros comunsUsing 'spend' instead of 'spent' for past actions., Confusing 'spent' with 'spending' when representing ongoing actions., Forgetting to include the object when saying what was spent.Confusing 'used' with 'use' as a verb., Incorrectly saying 'use' instead of 'used' when referring to past items., Using 'using' instead of 'used' for past actions.
Notas de usoUse 'spent' for past actions concerning money or time. Avoid in formal writing without context.Comumente usado para descrever itens que não são novos. Use em situações informais ao discutir compras ou pertences, mas evite ao falar de itens novos.Commonly used to describe items that are not new. Use in informal situations when discussing purchases or belongings, but avoid when talking about new items.

Veja em clipes reais

Spent
Used

Perguntas frequentes: Spent vs Used

Qual é a diferença entre Spent e Used?

Spent: Used money or time. Used: Having been owned or handled before.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Spent: She spent all her savings on a new car. Used: I'm not used to eating so much at lunchtime.

Posso usar Spent e Used de forma intercambiável?

Nem sempre. Spent e Used são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.