Spent vs Used

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Spent

Top 1000 (muy común)

Used

Top 1000 (muy común)B1adjective
 SpentUsed
Pronunciación🇬🇧 //spɛnt//🇺🇸 //spɛnt//🇬🇧 /["/juːst/"]/🇺🇸 /["/juːst/"]/
SignificadoUsed money or time.Haber sido poseído o manejado antes.Having been owned or handled before.
EjemploShe spent all her savings on a new car.I'm not used to eating so much at lunchtime.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 1000 (muy común)Top 1000 (muy común)
Nivel CEFR-B1
Categoría gramaticaladjective
Colocacionesspent time, spent money, spent resources, spent energy, spent effortsbe, look, commonly, extensively, frequently
Antónimossaved, conservednew, unused
Errores comunesUsing 'spend' instead of 'spent' for past actions., Confusing 'spent' with 'spending' when representing ongoing actions., Forgetting to include the object when saying what was spent.Confusing 'used' with 'use' as a verb., Incorrectly saying 'use' instead of 'used' when referring to past items., Using 'using' instead of 'used' for past actions.
Notas de usoUse 'spent' for past actions concerning money or time. Avoid in formal writing without context.Comúnmente se usa para describir artículos que no son nuevos. Úsalo en situaciones informales al hablar de compras o pertenencias, pero evítalo al hablar de artículos nuevos.Commonly used to describe items that are not new. Use in informal situations when discussing purchases or belongings, but avoid when talking about new items.

Míralo en clips reales

Spent
Used

Preguntas frecuentes: Spent vs Used

¿Cuál es la diferencia entre Spent y Used?

Spent: Used money or time. Used: Having been owned or handled before.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Spent: She spent all her savings on a new car. Used: I'm not used to eating so much at lunchtime.

¿Puedo usar Spent y Used indistintamente?

No siempre. Spent y Used están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.