Resource vs Supply

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Resource

Top 1000 (muito comum)B1noun

Supply

Top 1000 (muito comum)B1noun
 ResourceSupply
Pronúncia🇬🇧 /["/rɪˈsɔːs//rɪˈzɔːs/"]/🇺🇸 /["/ˈriːsɔːrs//rɪˈsɔːrs/"]/🇬🇧 /["/səˈplaɪ/"]/🇺🇸 /["/səˈplaɪ/"]/
SignificadoSomething that can be used to help or support you.to give or provide something that is needed
ExemploThe company has many resources available for training employees.The company is struggling to meet the demand for their product due to a shortage in supply.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB1B1
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesabundant, considerable, enormous, be rich in, have, lack, centre/​center, base, guide, access to resources, the allocation of resources, the distribution of resources, abundant, considerable, enormous, be rich in, have, lack, centre/​center, base, guide, access to resources, the allocation of resources, the distribution of resources, abundant, considerable, enormous, be rich in, have, lack, centre/​center, base, guide, access to resources, the allocation of resources, the distribution of resourcestotal, available, endless, have, get, lay in, increase, fall, exceed demand, chain, line, network, supply of, supply to, be in short supply, demand and supply, supply and demand, abundant, plentiful, limited, bring, bring in, lay in, hold out, last, be depleted, supply of
Antônimosdepletion, lossdemand, deprivation
Erros comunsConfused with 'source'; 'resource' is about aid or support., Using 'resources' incorrectly as a singular noun., Overuse of the term in casual contexts where simpler words may fit better.Confusing with 'supplement' when more than just providing is meant, Using as a noun instead of a verb, e.g., 'to supply' vs 'the supply', Incorrectly conjugating the verb in different tenses
Notas de usoUse 'resource' in contexts related to materials, information, or support systems. It's appropriate in both academic and everyday discussions but may be less common in casual conversation.Use 'supply' when referring to providing goods or resources. It is neutral and can be used in business, education, and everyday contexts. Avoid using it in very casual conversations.

Perguntas frequentes: Resource vs Supply

Qual é a diferença entre Resource e Supply?

Resource: Something that can be used to help or support you. Supply: to give or provide something that is needed

Resource e Supply estão no mesmo nível CEFR?

Resource: B1, Supply: B1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Resource e Supply?

Resource: noun, Supply: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Resource: The company has many resources available for training employees. Supply: The company is struggling to meet the demand for their product due to a shortage in supply.

Posso usar Resource e Supply de forma intercambiável?

Nem sempre. Resource e Supply são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas